スウェーデンで売れてる本 2020-05-18

スウェーデンの書店 Akademibokhandeln からベストセラーを紹介します。

第１位
Vardagar 3（日常 ３）
Ulf Lundell
スウェーデンのミュージシャンにして作家の Ulf Lundell。彼の2019年の日記からの抜粋。

出典：https://sv.wikipedia.org/wiki/Ulf_Lundell

第２位
Vingar av silver（銀の翼）
カミラ・レックバリ
富山クラーソン陽子さんの翻訳で集英社からシリーズが出版されているカミラ・レックバリの最新作。これは「エリカ＆パトリック事件簿」ではなく、「Faye の復讐」シリーズの第二作だそうです。

実は5月13日、本書のキャンペーンのために、Adlibris というオンライン書店のフロントページがこの『Vingar av silver』に”乗っ取られて”しまいました！
"Take over"という名のキャンペーンで、5年前の『ミレニアム』新シリーズの刊行時にもおこなわれたそうです（スウェーデン語記事）。本書も、この勢いに乗って日本進出か？
（追記：その後エージェンシーの方から連絡があり、この「Faye の復讐」シリーズは早川書房から出版予定だそうです）

第３位
Sen for jag hem（そして私は家に帰った）
Karin Smirnoff
2018年のアウグスト賞にノミネートされた小説『Jag for ner till bror』の３作目にして完結編。舞台はスウェーデン北部からストックホルムへ。
この連作小説、長くベストテン入りしています。

第４位
Grönsaker A-Ö : recept och bruksanvisning
（野菜の A から Ö まで：役立つ情報とレシピ）
Paul Svensson
実力派シェフによる野菜料理の本。菜食主義者ではないけれど、野菜の量を増やしたいあなたに。日常からパーティーにまで使えます。
（ Ö はスウェーデン語アルファベットの最後の文字）

第５位
Musse & Helium. I Duvjägarnas klor
（ムッセとヘリウム：鳩ハンターの爪に）
Camilla Brinck
２匹のネズミが登場する、6－9歳向けのオーディオブック。著者兼ナレーターは歌手でもあります。オーディオブック配信会社 Storytel の企画として始まったシリーズの四作目。
ただし、ここにランクインしているのは紙の本です。

第７位
Redovisningsavdelning Marviken（会計部門 Marviken）
Lars Wilderäng
主人公の Tor はスウェーデンの諜報部門で働いている。その仕事は完全に違法で、けっして外部には知られてはならない。
「スパイ小説、アクションスリラー、サイエンスフィクション、歴史小説がミックスした作品」だそうです。大盤振る舞い！

おまけ
第６位
Fjärilsrummet (The Butterfly Room)
ルシンダ・ライリー
スウェーデンで人気のアイルランド作家。本作（原著）は2019年発表。
彼女の本は、東京創元社から２冊、日本に紹介されています。

（文責：羽根由）

＊このブログは、にほんブログ村の
「海外文学」と「翻訳（英語以外）」に参加しています。＊