Ma: Tetsuro! テツロウ！ T: Lass mich in Ruhe! 静かにして！ Ma: Warum denn? どうして？ Was ist denn los, mein lieber Bruder? どうしたの、かわいい弟？ T: Geh weg! あっちへ行け！！ Fass mich nicht an
T: Und warum schlägst du mich? どうして僕をぶつの？ M: Maiko, du schlägst deinen Bruder auch? マイコ、あなたも弟をぶったの？ Ma: Mama! ママ！ Natürlich! 勿論よ！ Manchmal ja. 時々はするわ。 Aber
