英語学習に使える翻訳サイト

今日は英語翻訳サイト"DeepL翻訳"をご紹介します。

この翻訳サービスは2017年にドイツの会社が始めた機械翻訳のサイトです。

2020年3月から日本語への翻訳が可能となっています。

これまでgoogle翻訳やWeblioなどを駆使して英語を翻訳していましたが、いまいち内容がつかみにくかったり、微妙な翻訳になってしまい、日常生活で使える程度とはほど遠いという印象でした。

このDeepLを始めて使ってみた時、普通に英語を話せる人をつれてきたくらいのインパクトがありました。英語サイトをそのままコピペして日本語に翻訳しても、とても普通な感じで理解できます。

また、wordやpower pointをファイルのままドロップすると翻訳形式に変換してくれる機能もあります。これがかなり使えます。

個人的には、英語のPDF文書などを日本語にしたい時が多いのですが、"small PDF"でpower pointにファイル変換してDeepLで日本語ファイルに変換するという風にして利用しています。

全てが無料で利用できるので、ほぼ毎日のように使用しています。是非ご存じない方は利用してみてください！！