マガジンのカバー画像

韓国の流行語

22
韓国で流行っている言葉、ネット用語、造語などを紹介します。
運営しているクリエイター

#流行語

【韓国の流行語】중꺾마

今日は2022年の一番の流行語をご紹介します。 ✅중꺾마 :중요한 건 꺾이지 않는 마음(大事なのは折れない心)の略語 ・중요하다 :重要だ、大事だ ・꺾이다 :折れる ・마음 :心 どんな困難にも諦めない意志や精神を表す表現です。 韓国ドラマ「빨간 풍선(赤い風船)」にも略語の「중꺾마」が、そのまま出たこともあります。 略語の「중꺾마」だけではなく、略していない「중요한 건 꺾이지 않는 마음」の形でもよく使われます。  人によっては「중요한 건 꺾이지 않는

【韓国の流行語】눈물버튼

韓国で最近よく使われる、いまどきの韓国語をご紹介します。 ✅눈물 버튼 (눈물:涙、 버튼 :ボタン) ボタンが押されると涙が出ることをイメージしてください。 ↓ ここから、눈물 버튼は涙が出るところ、ポイントの意味になります。 例文で使い方を見てみましょう。 <例文> イメージ通り、눈물버튼이 눌리다(涙のボタンが押される)という形でも使われます。 皆さんの涙が出るポイント・部分は何ですか。 ここまで読んでいただき、ありがとうございます。 アン🐰

【韓国の流行語】마상

今日は韓国語の流行語(略語)をご紹介します。 ✅마상 :마음의 상처(心の傷) 마상을 입다 / 마상을 받다 (心の傷を負う)という形もよく使います。 これはネット上やメディアで使われることが多いです。 毎日마상なく過ごせるといいですね。 ここまで読んでいただき、ありがとうございます。 アン🐰

【韓国の流行語】혼놀족

今日は韓国の流行語をご紹介します。略語です。 혼놀족の意味혼놀족 : 一人で遊ぶ人、一人遊びを楽しむ人 →혼자(ひとりで) 놀기(遊ぶこと) +족(族) 関連単語-혼○○ ① 혼놀로그 :一人で過ごす日常を動画で撮影すること → 혼자 놀기(一人遊び) +브이로그(vlog) ② 혼밥 :一人でご飯を食べること → 혼자 밥(一人ご飯) ③ 혼영 :一人で映画をみること → 혼자 영화(一人映画) ④ 혼술 :一人でお酒を飲むこと → 혼자 술(一人飲み) ⑤ 혼

【韓国の流行語】집순이 / 집돌이

「집순이」の意味「집순이」は「インドア派の女性」の意味です。 家にいることが好きで家からあまり出ない女性のことですね。 「집돌이」の意味「집돌이」は「インドア派の男性」です。 家にいることが好きで家からあまり出ない男性のことですね。 「집순이」の記事(少女時代のテヨン)少女時代のテヨンは「집순이」としてよく知られています。 ちなみに、似ている単語として「집콕」がありますので、これも見てくださいね。 私も「집순이」です。家で休んだり遊んだりする時間が幸せですね。 皆