見出し画像

【韓国の流行語】집순이 / 집돌이

今日は「집순이 / 집돌이」という言葉を紹介します。

「집순이」の意味

「집순이」は「インドア派の女性」の意味です。

집 : 家
순이 :女の子の比喩(순이は昔ながらの女の子の名前)

家にいることが好きで家からあまり出ない女性のことですね。

「집돌이」の意味

「집돌이」「インドア派の男性」です。

집 : 家
돌이 :男の子を表す

家にいることが好きで家からあまり出ない男性のことですね。

「집순이」の記事(少女時代のテヨン)

少女時代のテヨンは「집순이」としてよく知られています。


ちなみに、似ている単語として「집콕」がありますので、これも見てくださいね。


私も「집순이」です。家で休んだり遊んだりする時間が幸せですね。
皆さんはどうですか?

ここまで読んでいただき、ありがとうございます。

アン🐰


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?