俳句　空を飛ぶ紅白装束の少女 haiku the maiden attired in red-and-white in flight

空の影
そらのかげ
shadows in the sky---
春鳥を追い
はるどりをおう
--after the spring-fowl, flies the
飛ぶ少女
とぶおとめ
maiden in pursuit.

空の影 そらのかげ shadows in the sky---

春鳥拾い はるどりひろい --after the spring-fowl, flies the

飛ぶ少女 とぶおとめ maiden out for catch