「Another Story of A Few Laddies」　第1話　Vol.６

Chapter１　ORYOU´s life at YOKOSUKA 

vol.６

"Wow,  How wonderful！ Is this fish〈TAITAN〉"❔ 

ORYOU answered OMOTO laughing quietly.

「まあ、すごい！この魚は〈タイタン〉って云うの❔」

お龍さんはクスクス笑いながら、お元さんに応えました。

"No, no..... Just ahead of normal sea bream. they're eggplants of Kamo  (KYOTO), they´re onions, and they're green peppers of Mannganji  (KYOTO). please watch carefully, or not❔ "

「いいえぇ。ただの普通の真鯛のお頭や。これは加茂茄子で、これは玉葱、これは万願寺唐辛子です。よぉお、観とうみ❔」

"That's right！ just a normal sea bream. I scared it. it seems to be a terrible angry fish！"