禅_とうふ和尚_鶯聲告春_おうせいはるをつぐ

鶯聲告春(おうせいはるをつぐ)

鶯のさえずりを聴いて春の訪れを知る。
長い冬を耐え抜いたところに本当の春の喜びがあります。
苦労と喜びは比例しています。

実力以上に、また想像以上にうまくいったとき、
心のそこから喜びは生まれないものです。
やはり苦労したのちの喜びは、最大限になりますね。

Ying Shun Spring Notice

Listen to the song of Uguisu and visit Spring. There is real spring pleasure where you survived a long winter.
Effort and pleasure are proportional.

When something goes better than imagined, joy doesn't come from there.
After all, the joy after struggling is maximized.

頂いたサポートは、半分を他の方のサポートに、半分を書籍代に使わせていただきます^^ よろしくお願いいたします。