斉藤祥子@札幌在住米国医療通訳士・看護師

札幌でアメリカ医療通訳士としてリモート勤務/通算通訳時間240時間/看護師経験33年目…

斉藤祥子@札幌在住米国医療通訳士・看護師

札幌でアメリカ医療通訳士としてリモート勤務/通算通訳時間240時間/看護師経験33年目/ 2017年看護師を退職後、アメリカ医療通訳資格取得/日本国際看護師/kindleで超医療英語販売中/医療英語の個人オンラインレッスン希望の方はお問い合わせください

ウィジェット

  • 商品画像

    超実践医療英語 Vol.4: ネイティブに正しく伝えたい方に最適!: 【医療従事者が作ったから分かりやすい】【音声DL付き】【noteで人気】【ネイティブに伝わる英語】

    斉藤 祥子
  • 商品画像

    超・実践医療英語 Vol.3:1日10分の耳トレで英語レベルアップ: 1日10分の耳トレで英語レベルアップ 【音声DL付き】【noteで人気の英会話シリーズ】

    斉藤 祥子
  • 商品画像

    超・実践医療英語 Vol.2: 現場で使える

    斉藤 祥子
  • 商品画像

    超・実践 医療英語 [vol.1]: 音声DL付きだから英語フレーズをラクに学べる!【EXPO 2025】

    斉藤 祥子
  • 商品画像

    ビギナーのための基本看護英和用語集

    日向 清人
  • 商品画像

    超実践医療英語 Vol.4: ネイティブに正しく伝えたい方に最適!: 【医療従事者が作ったから分かりやすい】【音声DL付き】【noteで人気】【ネイティブに伝わる英語】

    斉藤 祥子
  • 商品画像

    超・実践医療英語 Vol.3:1日10分の耳トレで英語レベルアップ: 1日10分の耳トレで英語レベルアップ 【音声DL付き】【noteで人気の英会話シリーズ】

    斉藤 祥子
  • 商品画像

    超・実践医療英語 Vol.2: 現場で使える

    斉藤 祥子
  • 商品画像

    超・実践 医療英語 [vol.1]: 音声DL付きだから英語フレーズをラクに学べる!【EXPO 2025】

    斉藤 祥子
  • 商品画像

    ビギナーのための基本看護英和用語集

    日向 清人

最近の記事

  • 固定された記事

2024年の目標

いつもお読みいただきありがとうございます😊 今年もどうぞよろしくお願いいたします 新年から大きな地震、事故で 尊い人命が失われています。 心からお悔やみ申し上げます 私自身は少し気持ちが動揺していましたが やっと今年の目標を書けるようになりました アメリカで1番の日本語医療通訳士になる 看護師から通訳の仕事に重点におく 医療英語の発信について 英語をもっと話せるようになる 日本をもっと知りたい 今まで通りnoteでの発信を続けます 今日もお読み頂きありがとう

    • 【BBCニュースより】討論会翌日のバイデン大統領

      いつもお読みいただきありがとうございます 日本時間の昨日アメリカ大統領戦の討論会が 行われました 討論については色々な報道がありますが 私は言い争いと不快な英語表現ばかりで 討論会自体は振り返りたくありません ただバイデン大統領の元気のなさは 気になりました 今日のBBCニュースの映像では 元気そうに演説していました アメリカの政治家の演説!と思いました この演説についてスクリプトと日本語訳を 書いてみました トランプ前大統領の演説部分は 不快な表現が多いので省略し

      • 時期は未定ですが、医療資格者のリスキニングにむけて、医療通訳の講座を担当することができそうです。準備を今進めています。頑張ります。

        • 小池百合子東京都知事の英語力

          いつもお読み頂きありがとうございます 今日小池百合子都知事が 来月の東京都知事選に立候補表明されました このインタビューは表明前 Bloomberg Televisionのものです 小池知事の英語力にはすごいの一言です この方の記事でこのビデオを知りました ありがとうございます 今日もお読み頂きありがとうございます この記事が英語を勉強する方の お役に立てれば嬉しいです 斉藤祥子

        • 固定された記事

        マガジン

        • 医療通訳になるために努力したこと
          22本
          ¥500
        • 今のキャリアを築くまで
          29本
          ¥500
        • 最近はまった英語の勉強法シリーズ
          11本
          ¥500
        • 【メンバーシップ限定】診察場面の英会話
          7本
        • ビギナーのための医療英語例文集
          9本
          ¥500
        • 音声DL付きの医療英語・医療通訳士に必要な医療知識
          9本
          ¥500

        記事

          月形町の森の音

          いつもお読み頂きありがとうございます 息子のいる月形町の森林の音を配信しました 想像以上に反響が大きくて嬉しいので とっておきのビデオをこちらにアップします 皆様今週お疲れ様です 斉藤祥子

          月形町の自然

          息子の住む月形町に行ってきました。札幌から車で50分位の位置ですが、鳥の声や自然の音が聞こえ落ち着く場所です。ぜひお聞きください。

          医療資格をもつ医療通訳

          いつもお読み頂きありがとうございます😊 先月からメディカルツーリズムの再開に伴い 『医療資格をもつ医療通訳』募集という 求人を見ることが増えました メディカルツーリズムとは 自国より医療水準の高い国へ行き 治療や検診などを受けること。 (この言葉は株式会社フォーチュンの 登録商標です) 私は現在アメリカの医療通訳がメインですが 元々は臨床経験25年の看護師です 私は英語が話せる看護師なのか 看護師資格をもつ医療通訳なのか 自分はどちらなのか 違いは資格の有無の違いな

          大好きな紫陽花。北海道は今月下旬から咲き始めます。室内で育てるの可能に温度になったので鉢植えを購入し、植え替えました。どんな色に育つのか楽しみです。

          大好きな紫陽花。北海道は今月下旬から咲き始めます。室内で育てるの可能に温度になったので鉢植えを購入し、植え替えました。どんな色に育つのか楽しみです。

          外国人と接する英語のお仕事の方へ

          いつもお読みいただきありがとうございます😊 今日は昨日Xに投稿したら 想像以上にバズっている記事について 書こうと思います この資料はここにあります 外国人観光客が増える中 急病の場面に遭遇するかもしれません そんな時にプリントアウトすると 逆引きに使えます ぜひ活用していただきたいとおもいます 今日もお読み頂きありがとうございます この記事が英語を勉強されている方の お役に立てると嬉しいです 斉藤祥子

          外国人と接する英語のお仕事の方へ

          【大阪・関西万博2025の医療職ボランティアについて】日本国際看護師の関係から、万博会場内で外国人の傷病者対応の医療職ボランティア募集の情報があります。医療職ボランティア募集はまだ決定事項が少ない状況ですが、ご興味おありの方はコメントをお願い致します。

          【大阪・関西万博2025の医療職ボランティアについて】日本国際看護師の関係から、万博会場内で外国人の傷病者対応の医療職ボランティア募集の情報があります。医療職ボランティア募集はまだ決定事項が少ない状況ですが、ご興味おありの方はコメントをお願い致します。

          飛行機からみた北海道の風景

          いつもお読みいただきありがとうございます😊 先週下関・北九州旅行に行ってきました そのことを記事にしようと思いましたが 福岡から新千歳への飛行中に 北海道の風景がはっきり見えました まずその景色をご紹介したいと思います。 私は5月11日土曜日に JAL福岡14:30発 新千歳空港行の 進行方向から右側の窓側席に座りました 航路はこのような状況です フライトから66分、何と能登半島が見えました 輪島大橋をみてわかりました フライトから90分、男鹿半島が見えました フ

          最終日に太宰府天満宮に行きました。日本人よりも韓国人観光客が多くびっくり。太宰府天満宮は令和の大改修中、仮殿が素敵でした。Temporary hall to replace the honden as it undergoes restoration.

          最終日に太宰府天満宮に行きました。日本人よりも韓国人観光客が多くびっくり。太宰府天満宮は令和の大改修中、仮殿が素敵でした。Temporary hall to replace the honden as it undergoes restoration.

          福岡旅行3日目。念願の関門海峡大橋へ。本州と九州が近すぎてびっくり。 “Seeing is believing.”ここはアメリカの姉妹都市名からノーフォーク広場といいます。北九州は外国人観光客がいないので静かです。通訳なので大声で言えませんが、何故かホッとします😁

          福岡旅行3日目。念願の関門海峡大橋へ。本州と九州が近すぎてびっくり。 “Seeing is believing.”ここはアメリカの姉妹都市名からノーフォーク広場といいます。北九州は外国人観光客がいないので静かです。通訳なので大声で言えませんが、何故かホッとします😁

          duolingo english testの日本語の対策本の発売

          いつもお読み頂きありがとうございます。 今日はduolingo english test (DET)について 書こうと思います この試験は日本での知名度は低いですが TOEFLやIELTSのように 海外向けに英語力証明に使える試験です。 英語学習アプリのduolingoの会社の試験です 公式ページです 最大の特徴は 受験料が$65からと気軽に受験できる 自宅でオンライン受験できる 試験時間1時間 英語4技能の評価が得られる 結果は2日以内にわかる 志望大学へ結果を直接

          duolingo english testの日本語の対策本の発売

          今日の桜のベストショット。札幌では風で桜が散るので、散っていない桜を写真におさめられてうれしいです。

          今日の桜のベストショット。札幌では風で桜が散るので、散っていない桜を写真におさめられてうれしいです。

          札幌は昨日から10℃以下の寒い日。桜の開花宣言後初めて咲いている桜を見つけました。やっと春を感じました🌸

          札幌は昨日から10℃以下の寒い日。桜の開花宣言後初めて咲いている桜を見つけました。やっと春を感じました🌸