斉藤祥子@札幌在住米国医療通訳士・看護師

リスキリングに成功したおばさん看護師/札幌🇯🇵で🇺🇸アメリカ医療通訳士として勤務/海外在住…

斉藤祥子@札幌在住米国医療通訳士・看護師

リスキリングに成功したおばさん看護師/札幌🇯🇵で🇺🇸アメリカ医療通訳士として勤務/海外在住経験なし/働きながら自閉症の息子を育てた/ 「ビギナーのための基本英和看護用語集」(慶應義塾大学出版会)共著者/kindleで「超実践医療英語」発売中/医療者のリスキリング全力で応援📣

ウィジェット

  • 商品画像

    超実践医療英語 Vol.4: ネイティブに正しく伝えたい方に最適!: 【医療従事者が作ったから分かりやすい】【音声DL付き】【noteで人気】【ネイティブに伝わる英語】

    斉藤 祥子
  • 商品画像

    超・実践医療英語 Vol.3:1日10分の耳トレで英語レベルアップ: 1日10分の耳トレで英語レベルアップ 【音声DL付き】【noteで人気の英会話シリーズ】

    斉藤 祥子
  • 商品画像

    超・実践医療英語 Vol.2: 現場で使える

    斉藤 祥子
  • 商品画像

    超・実践 医療英語 [vol.1]: 音声DL付きだから英語フレーズをラクに学べる!【EXPO 2025】

    斉藤 祥子
  • 商品画像

    ビギナーのための基本看護英和用語集

    日向 清人
  • 商品画像

    超実践医療英語 Vol.4: ネイティブに正しく伝えたい方に最適!: 【医療従事者が作ったから分かりやすい】【音声DL付き】【noteで人気】【ネイティブに伝わる英語】

    斉藤 祥子
  • 商品画像

    超・実践医療英語 Vol.3:1日10分の耳トレで英語レベルアップ: 1日10分の耳トレで英語レベルアップ 【音声DL付き】【noteで人気の英会話シリーズ】

    斉藤 祥子
  • 商品画像

    超・実践医療英語 Vol.2: 現場で使える

    斉藤 祥子
  • 商品画像

    超・実践 医療英語 [vol.1]: 音声DL付きだから英語フレーズをラクに学べる!【EXPO 2025】

    斉藤 祥子
  • 商品画像

    ビギナーのための基本看護英和用語集

    日向 清人

最近の記事

  • 固定された記事

2024年の目標

いつもお読みいただきありがとうございます😊 今年もどうぞよろしくお願いいたします 新年から大きな地震、事故で 尊い人命が失われています。 心からお悔やみ申し上げます 私自身は少し気持ちが動揺していましたが やっと今年の目標を書けるようになりました アメリカで1番の日本語医療通訳士になる 看護師から通訳の仕事に重点におく 医療英語の発信について 英語をもっと話せるようになる 日本をもっと知りたい 今まで通りnoteでの発信を続けます 今日もお読み頂きありがとう

    • 【アメリカ医療通訳士資格試験に朗報】 英語のrequirementにTOEIC 730が追加されました。指定講座のCertificate受験できます!日本語は筆記試験のみで口頭試験はありません!詳しくは以下をご参照下さい。ビックリ🤗 https://www.certifiedmedicalinterpreters.org/hub-cmi-all-other-languages

      • 9月から医療通訳講座の講師になります

        いつもお読み頂きありがとうございます 9月から 医療者専用リスキリングスクール Medi+(メディタス)で 医療通訳講座の講師をする事になりました Medi+(メディタス)は 医療資格者の リスキリングのための講座を 開講しています 私が看護師から アメリカ医療通訳士へと リスキリングに成功したものとして 今回医療通訳養成に携わる事になりました 背景として今年度に入り インバウンドの激増し続けている状況や メディカルツーリズムの再開にむけて 「医療資格をもつ医療通訳

        • 【BBCニュースより】討論会翌日のバイデン大統領

          いつもお読みいただきありがとうございます 日本時間の昨日アメリカ大統領戦の討論会が 行われました 討論については色々な報道がありますが 私は言い争いと不快な英語表現ばかりで 討論会自体は振り返りたくありません ただバイデン大統領の元気のなさは 気になりました 今日のBBCニュースの映像では 元気そうに演説していました アメリカの政治家の演説!と思いました この演説についてスクリプトと日本語訳を 書いてみました トランプ前大統領の演説部分は 不快な表現が多いので省略し

        • 固定された記事

        マガジン

        • 【メンバーシップ限定】診察場面の英会話
          0本
        • 医療通訳になるために努力したこと
          22本
          ¥500
        • 今のキャリアを築くまで
          29本
          ¥500
        • 最近はまった英語の勉強法シリーズ
          11本
          ¥500
        • ビギナーのための医療英語例文集
          9本
          ¥500
        • 私の記事の傑作集【無料】
          21本

        記事

          時期は未定ですが、医療資格者のリスキニングにむけて、医療通訳の講座を担当することができそうです。準備を今進めています。頑張ります。

          時期は未定ですが、医療資格者のリスキニングにむけて、医療通訳の講座を担当することができそうです。準備を今進めています。頑張ります。

          小池百合子東京都知事の英語力

          いつもお読み頂きありがとうございます 今日小池百合子都知事が 来月の東京都知事選に立候補表明されました このインタビューは表明前 Bloomberg Televisionのものです 小池知事の英語力にはすごいの一言です この方の記事でこのビデオを知りました ありがとうございます 今日もお読み頂きありがとうございます この記事が英語を勉強する方の お役に立てれば嬉しいです 斉藤祥子

          月形町の森の音

          いつもお読み頂きありがとうございます 息子のいる月形町の森林の音を配信しました 想像以上に反響が大きくて嬉しいので とっておきのビデオをこちらにアップします 皆様今週お疲れ様です 斉藤祥子

          月形町の自然

          息子の住む月形町に行ってきました。札幌から車で50分位の位置ですが、鳥の声や自然の音が聞こえ落ち着く場所です。ぜひお聞きください。

          医療資格をもつ医療通訳

          いつもお読み頂きありがとうございます😊 先月からメディカルツーリズムの再開に伴い 『医療資格をもつ医療通訳』募集という 求人を見ることが増えました メディカルツーリズムとは 自国より医療水準の高い国へ行き 治療や検診などを受けること。 (この言葉は株式会社フォーチュンの 登録商標です) 私は現在アメリカの医療通訳がメインですが 元々は臨床経験25年の看護師です 私は英語が話せる看護師なのか 看護師資格をもつ医療通訳なのか 自分はどちらなのか 違いは資格の有無の違いな

          外国人と接する英語のお仕事の方へ

          いつもお読みいただきありがとうございます😊 今日は昨日Xに投稿したら 想像以上にバズっている記事について 書こうと思います この資料はここにあります 外国人観光客が増える中 急病の場面に遭遇するかもしれません そんな時にプリントアウトすると 逆引きに使えます ぜひ活用していただきたいとおもいます 今日もお読み頂きありがとうございます この記事が英語を勉強されている方の お役に立てると嬉しいです 斉藤祥子

          外国人と接する英語のお仕事の方へ

          飛行機からみた北海道の風景

          いつもお読みいただきありがとうございます😊 先週下関・北九州旅行に行ってきました そのことを記事にしようと思いましたが 福岡から新千歳への飛行中に 北海道の風景がはっきり見えました まずその景色をご紹介したいと思います。 私は5月11日土曜日に JAL福岡14:30発 新千歳空港行の 進行方向から右側の窓側席に座りました 航路はこのような状況です フライトから66分、何と能登半島が見えました 輪島大橋をみてわかりました フライトから90分、男鹿半島が見えました フ

          duolingo english testの日本語の対策本の発売

          いつもお読み頂きありがとうございます。 今日はduolingo english test (DET)について 書こうと思います この試験は日本での知名度は低いですが TOEFLやIELTSのように 海外向けに英語力証明に使える試験です。 英語学習アプリのduolingoの会社の試験です 公式ページです 最大の特徴は 受験料が$65からと気軽に受験できる 自宅でオンライン受験できる 試験時間1時間 英語4技能の評価が得られる 結果は2日以内にわかる 志望大学へ結果を直接

          duolingo english testの日本語の対策本の発売

          先週のアメリカ議会での岸田首相のスピーチは10回の拍手が👏起きたと報道されていました。絶賛のスピーチですが、アメリカのスピーチライター依頼したためか、アメリカ寄りの内容でびっくり‼️しました。分析した記事です。 https://news.yahoo.co.jp/articles/35a5dc9da32b6790d5a3e0b2a5a4d571f78225cc

          先週のアメリカ議会での岸田首相のスピーチは10回の拍手が👏起きたと報道されていました。絶賛のスピーチですが、アメリカのスピーチライター依頼したためか、アメリカ寄りの内容でびっくり‼️しました。分析した記事です。 https://news.yahoo.co.jp/articles/35a5dc9da32b6790d5a3e0b2a5a4d571f78225cc

          やる気を失うメール

          いつもお読み頂きありがとうございます 今日は先週仕事で嫌な思いをしたことを 書こうと思います 私の仕事はフリーランス医療通訳として 自分が働く時にログインして 通訳依頼を受ける仕事です 勤務時間の拘束はありません 先週話したことのないsupervisorから こんなメールが来ました この日、日本時間 8pm頃にログインしたまま トイレに行き10分ほど画面から離れました その際2回連続で依頼記録が入っていました それがsupervisorからのテストコールでした このメ

          アメリカでリモート医療通訳の仕事をする仲間ができました! 私の発信をみてくれていた方です。 ずっとこの日を楽しみにしてきました。嬉しいです!

          アメリカでリモート医療通訳の仕事をする仲間ができました! 私の発信をみてくれていた方です。 ずっとこの日を楽しみにしてきました。嬉しいです!

          アメリカ医療通訳資格を無事に更新できました(Core-CHI)

          この記事はマガジンを購入した人だけが読めます

          ¥500

          アメリカ医療通訳資格を無事に更新できました(Core-CHI)

          ¥500