さいたまの中心でオタク満載を叫ブログ

"The blog that raves about nerdy topics in the heart of Saitama".

さいたまじょりてぃ～さいたま郷土愛ブログ～#12

SAITAMAJORITY～Saitama's local love blog #12

日本一暑い街...それは熊谷！！

The hottest city in Japan... That's Kumagaya !!

✔真夏の真っ只中、コロナウィルス対策でマスクを着用して外を歩くのは大変ですよね？

In the midst of midsummer, it is hard to wear a mask and walk outside to protect against coronavirus, isn't it?

✔むさしアウルは汗っかきな体質で、かつ、マスクを着用すると暑いので、発汗量は普段と比べたら倍増ですね。

Musashi Owl gets hot and sweaty easily, and since it is hot when wearing a mask, the amount of sweat is doubled compared to usual.

✔日本を代表する暑さを誇る街の一つと言えば熊谷市ですよね？

Kumagaya city is one of the hottest cities in Japan, right?

✔2007年当時、熊谷市は岐阜県多治見市と一緒に「国内観測史上最高気温40.9度」を記録したことを覚えていました。

At the time of 2007, he remembered that Kumagaya City, together with Tajimi City, Gifu Prefecture, recorded the highest temperature in Japan's history of 40.9 degrees.

✔でも、その後高知県のどこかにその記録を抜かれたな～と思っていました。

However, he thought that after that, somewhere in Kochi Prefecture, the record of Kumagaya City was overtaken.

✔それで、今現在の国内観測史上最高気温はどうなっているのか、気象庁のホームページで調べてみました。

Then, he checked the website of the Japan Meteorological Agency to find out what is the highest temperature in the history of domestic observation.

https://www.data.jma.go.jp/obd/stats/etrn/view/rankall.php

✔2018年7月23日に、熊谷市は全国一位の最高気温41.1度を記録していたそうです！

On July 23, 2018, it seems that Kumagaya City recorded the highest temperature in Japan, 41.1 degrees Celsius!

✔熊谷市マスコットキャラクター「あつべえ」、おめでとう！

Congratulations to Kumagaya City mascot character "Atsube"!

to be continued..

see you