むちこ

ほそぼそとスタート。だいぶ抽象的かも。誤字訂正と追記もこっそりと行います。

むちこ

ほそぼそとスタート。だいぶ抽象的かも。誤字訂正と追記もこっそりと行います。

記事一覧

英語×ウェールズ語 10

本日の単語→realization 日本語の意味は読み方「認識」や「実現」という意味の名詞ですね。 ウェールズ語では gwireddu と言います。 例文 英語  the realization …

むちこ
3年前

英語×ウェールズ語 9

本日の単語→reduction 日本語の意味は読み方「低下」や「削減」という意味の名詞ですね。 ウェールズ語では gostyngiad と言います。 例文 英語  price reductions…

むちこ
3年前

英語×ウェールズ語 8

本日の単語→evidence 日本語の意味は読み方「証言」や「証拠」という意味の名詞ですね。 ウェールズ語では tystiolaeth と言います。 例文 英語  a supportive evi…

むちこ
3年前

英語×ウェールズ語 7

本日の単語→prevention 日本語の意味は読み方「防止」や「予防」という意味の名詞ですね。 ウェールズ語では atal と言います。 例文 英語  a crime prevention. …

むちこ
3年前
1

英語×ウェールズ語 6

本日の単語→suggestive 日本語の意味は読み方「暗示的な」や「挑発的な」という意味の形容詞ですね。 ウェールズ語では awgrymog と言います。 例文 英語  A sugge…

むちこ
3年前

英語×ウェールズ語 5

本日の単語→beneficial 日本語の意味は読み方「有益な」や「有利な」という意味の形容詞ですね。 ウェールズ語では buddiol と言います。 例文 英語  A beneficial…

むちこ
3年前

英語×ウェールズ語 4

本日の単語→provision 日本語の意味は読み方「供給」や「支給」「提供」という意味の名詞ですね。 ウェールズ語では darpariaeth と言います。 例文 英語  A provi…

むちこ
3年前

英語×ウェールズ語 3

本日の単語→protective日本語の意味は読み方「保護の」や「保護的な」という意味の形容詞ですね。 ウェールズ語では amddiffynnol と言います。 例文 英語  protect…

むちこ
3年前

英語×ウェールズ語 2

本日の単語→lesson 日本語の意味は読み方そのままの「レッスン」や「授業」「教訓」という意味の名詞ですね。 ウェールズ語では何と言うのか調べてみました。 ウェール…

むちこ
3年前

英語×ウェールズ語 1

本日の単語→constantly 日本語の意味は「常に」とか「絶えず」という意味の副詞ですね。 ウェールズ語では何と言うのか調べてみました。 ウェールズ語では gyson と…

むちこ
3年前

20201005

①大きな会議 今日もあまりうまくいかなかった。 自分一人で進める仕事や発表なら多少は楽なんだろうが、人と進めるのはとても難しいです。 同じ方向を向いてゴールまで…

むちこ
3年前

20202004

①引越し終盤 実家から今の家に荷物を少しずつ運んでいます。 あと一回か二回で運び終わりそうです。 ②高校時代の制服 悩んだ挙句、持って帰ってきてしまった…。 今…

むちこ
3年前

【謎解き】オールナイトニッポン最大の危機からの脱出

新宿にあるTOKYO MYSTERY CIRCUSで開催しているオールナイトニッポンの謎解きに参加してきました。 開催期間が2019/10/24 ~ 2020/12/31と長く、制限時間も15分と短いので…

むちこ
3年前

20200106

①世の中全体の仕事始め感 電車も駅もぎゅうぎゅうでした。 みんなよく年始から頑張れるなぁ。 頑張るフリをするだけでもすごい。 ②買い物 無印で少し前から話題だっ…

むちこ
4年前
1

20200105

①たいめいけんのオムライス チーズインオムライス&ケチャップソース的なのを食べました。 お昼ごろに行ったので、満席で外で10人以上並んでたのですが、意外とサクサク…

むちこ
4年前
1

20200104

①仕事始め まりやちゃんかるたをもしかしたら本当にやるのかもしれないと思い、しっかり30分前に最寄り駅に到着しました(結果やってません。)。 いつもは途中で眠くなる…

むちこ
4年前

英語×ウェールズ語 10

本日の単語→realization

日本語の意味は読み方「認識」や「実現」という意味の名詞ですね。

ウェールズ語では gwireddu と言います。

例文
英語 

the realization of a lifelong dream.

ウェールズ語

gwireddu breuddwyd gydol oes.

日本語

一生の夢の実現。

英語、ウェールズ語共に初心者のため、誤りがあ

もっとみる

英語×ウェールズ語 9

本日の単語→reduction

日本語の意味は読み方「低下」や「削減」という意味の名詞ですね。

ウェールズ語では gostyngiad と言います。

例文
英語 

price reductions

ウェールズ語

gostyngiad mewn prisiau.

日本語

値引き。

英語、ウェールズ語共に初心者のため、誤りがあったら教えてください。

英語×ウェールズ語 8

本日の単語→evidence

日本語の意味は読み方「証言」や「証拠」という意味の名詞ですね。

ウェールズ語では tystiolaeth と言います。

例文
英語 

a supportive evidence.

ウェールズ語

tystiolaeth gefnogol.

日本語

裏付けとなる証拠。

英語、ウェールズ語共に初心者のため、誤りがあったら教えてください。

英語×ウェールズ語 7

本日の単語→prevention

日本語の意味は読み方「防止」や「予防」という意味の名詞ですね。

ウェールズ語では atal と言います。

例文
英語 

a crime prevention.

ウェールズ語

atal trosedd.

日本語

犯罪予防。

英語、ウェールズ語共に初心者のため、誤りがあったら教えてください。

英語×ウェールズ語 6

本日の単語→suggestive

日本語の意味は読み方「暗示的な」や「挑発的な」という意味の形容詞ですね。

ウェールズ語では awgrymog と言います。

例文
英語 

A suggestive comment .

ウェールズ語

sylw awgrymog.

日本語

示唆に富むコメント。

英語、ウェールズ語共に初心者のため、誤りがあったら教えてください。

英語×ウェールズ語 5

本日の単語→beneficial

日本語の意味は読み方「有益な」や「有利な」という意味の形容詞ですね。

ウェールズ語では buddiol と言います。

例文
英語 

A beneficial result .

ウェールズ語

canlyniad buddiol.

日本語

有益な結果。

英語、ウェールズ語共に初心者のため、誤りがあったら教えてください。

英語×ウェールズ語 4

本日の単語→provision

日本語の意味は読み方「供給」や「支給」「提供」という意味の名詞ですね。

ウェールズ語では darpariaeth と言います。

例文
英語 

A provision of food .

ウェールズ語

darpariaeth o fwyd.

日本語

食料の供給。

英語、ウェールズ語共に初心者のため、誤りがあったら教えてください。
#ウェールズ語

英語×ウェールズ語 3

本日の単語→protective日本語の意味は読み方「保護の」や「保護的な」という意味の形容詞ですね。

ウェールズ語では amddiffynnol と言います。

例文
英語 

protective clothing.

ウェールズ語

dillad amddiffynnol.

日本語

防護服。

英語、ウェールズ語共に初心者のため、誤りがあったら教えてください。

英語×ウェールズ語 2

本日の単語→lesson

日本語の意味は読み方そのままの「レッスン」や「授業」「教訓」という意味の名詞ですね。

ウェールズ語では何と言うのか調べてみました。

ウェールズ語では gwers と言います。

例文
英語 

Welsh lesson.

ウェールズ語

Gwersi Cymraeg.

日本語

ウェールズ語のレッスン。

2回目にして早速ちゃんとした例文作れず…難しい。

英語

もっとみる

英語×ウェールズ語 1

本日の単語→constantly

日本語の意味は「常に」とか「絶えず」という意味の副詞ですね。

ウェールズ語では何と言うのか調べてみました。

ウェールズ語では gyson と言います。

例文英語 

I constantly listen to the music.

ウェールズ語

dwi'n gwrando ar y gerddoriaeth yn gyson.

日本語

私はいつ

もっとみる

20201005

①大きな会議

今日もあまりうまくいかなかった。

自分一人で進める仕事や発表なら多少は楽なんだろうが、人と進めるのはとても難しいです。

同じ方向を向いてゴールまでやりきらなきゃいけないし、できなくて躓いているならそれを立て直さないといけないしなー。

②GO TO EAT

初めて利用しました。

自分はこういう〇〇キャンペーンとかには疎いから、誘ってくれる人がいるのは嬉しいです。

1,00

もっとみる

20202004

①引越し終盤

実家から今の家に荷物を少しずつ運んでいます。

あと一回か二回で運び終わりそうです。

②高校時代の制服

悩んだ挙句、持って帰ってきてしまった…。

今後着る機会と需要あります???

中学時代の制服は一切悩まなかったのにね。

いわゆるJKブランドが名残惜しいのでしょうか。

制服の生地ってしっかり作られているから「洋服」という括りで見るともったいないと思う感情もありそうです。

もっとみる

【謎解き】オールナイトニッポン最大の危機からの脱出

新宿にあるTOKYO MYSTERY CIRCUSで開催しているオールナイトニッポンの謎解きに参加してきました。

開催期間が2019/10/24 ~ 2020/12/31と長く、制限時間も15分と短いので、
足を運びやすいですね。

個人的には時間制限がある謎解きは、途中で焦ってしまタイプなので、

今回のような15分と短い謎解きは、逆にプレッシャーに感じることも…。

友人に誘ってもらい、いざ

もっとみる

20200106

①世の中全体の仕事始め感

電車も駅もぎゅうぎゅうでした。

みんなよく年始から頑張れるなぁ。

頑張るフリをするだけでもすごい。

②買い物

無印で少し前から話題だった「肩の負担を軽くするリュックサック」を買いました。

実際に使う日が楽しみ。

あとは細かいグッズを買いました。ふりかけとか。

明日は遅くまで残る予定。頑張るぞ。

20200105

①たいめいけんのオムライス

チーズインオムライス&ケチャップソース的なのを食べました。

お昼ごろに行ったので、満席で外で10人以上並んでたのですが、意外とサクサク列が進みました。

オーダーから料理が出てくるまでの時間があっという間で、これなら回転率は高いよねっていう感想。

②ミイラ展

ずっと行きたかったやつ!

混雑はしていたけど進まなくて困るほどではなかったので、一つ一つしっかり見るこ

もっとみる

20200104

①仕事始め

まりやちゃんかるたをもしかしたら本当にやるのかもしれないと思い、しっかり30分前に最寄り駅に到着しました(結果やってません。)。

いつもは途中で眠くなるのですが、今回は定時までなんとか持ちこたえました。

②鍋P

住人の方に鍋パーティーにお誘いいただきました。

仕事があったので、途中、もはや後半からの合流だったけど、みんな優しく迎えてもらいました。楽しかった(^^)

人生の時

もっとみる