英語には、「形容詞の順序」にルールがある

今日は英語の小ネタです。

11月後半くらいから、北米の学校はクリスマスシーズンにイン！
保護者会主催のチャリティーイベント、先生へのお礼イベント、クリスマスイベントなどさまざまなお知らせが届きます。

いろんな学校でやっているのが、クリスマスに恵まれない子どもたちにプレゼントをあげるとか、雑貨類のバザーをして寄付したりするといった感じのもので、そのために「新品や新品に近い寄付のお品物を大募集！」となります。

そこに出品するのにほぼ新品で使いそびれているロングストールが2枚あるので出そうと思ったのですが、さて、

Like-new
Blue
Rectangle 
Long
Two
Stole

形容詞はどの順序で並ぶでしょうか？

形容詞の順序はこうなります

英語では形容詞の順序が決まっていて、基本的に

1. 数量または数（例：three, some）

2. 品質または意見（例：beautiful, expensive）

3. サイズ（例：big, small）

4. 年齢（例：young, old）

5. 形状（例：round, square）

6. 色（例：red, blue）

7. 由来（例：Japanese, Victorian）

8. 素材（例：cotton, wool）

9. 目的または分類（例：cooking, gardening）

という順になるそう。

つまり、私のストールの例だと

Two Blue Long Rectangle Like-new Stole

ってなります。
…実際につけるタグはLong Rectangle Stoleだけですけど。

Longとrectangle でどちらが先か迷いましたが、サイズと形状だと「サイズが先」なんですね。
よく「Big Fat 〇〇」といいますから、この例で覚えればいいですね。

「big fat squirrel」（まるまる太ったリス）
「big fat lie」（とんでもない嘘）
「big fat wedding」（派手な結婚式）

実際の大きさだけでなく、ユーモアや強調の意味で使われることもある決まり文句ですね

以上、英語の形容詞の語順ルールのお話でした。