梓弓に寄せて

何となく語感が良くて好きなのですが、内容はなかなかに重たい和歌についてです

1.あらたまの年の三年をまちわびて今宵こそ新枕（にいまくら）すれ

現代語訳は
「（三年間という）長い間（あなたが帰ってくるのを）わびていましたが、ちょうど今夜、他の方と初めて枕を共にするところです 」

「にいまくら」という単語の艶かしさが印象的です
待ちくたびれた女性の諦めと引きずった恋心が窺えます🥲

2.あづさ