180度

先日、母と桑の葉茶の話をしていた。
母がスーパーで見かけた桑の葉茶に”（マルベリー）”と書かれていたらしい。

マルベリー？

ってなんかアレでしょ？ベリーってつくくらいだから、ラズベリーとかの仲間でしょ？甘酸っぱいやつでしょ？？

どうも私の思っていた桑の実のイメージとは違っていたから、ぐーぐる先生に尋ねてみることにした。

教えて！ぐーぐる先生！

・・・検索中・・・

結果。

桑の実は、本当にマルベリーだった！！

えぇぇぇぇぇぇええ！！と驚愕の声をあげる我々。桑の実っていう響きからはマルベリーは出てこないよ・・・！

そもそも桑の実っていう響きから想像していたのは、栗の実みたいな、皮は硬くて実はホクホクしてる・・・みたいなやつ。

某赤蜻蛉の歌の一節、「山のはたけの桑の実を・・・」のイメージも、籠を背負ってトングで拾い集めているイメージで・・・

って。

これ完全に栗拾いやがな。
なんなら小籠や言うてるがな。
小籠は背負わへんがな。
ほんで拾うとは言ってないがな。
摘むんやがな。
がながな。

と、思わず自分に連続ツッコミをかます。
自分が桑の実のイメージを持っていたわけじゃなくて、完全に栗拾いのイメージを当てはめただけだったという事実・・・oh・・・

そういうわけで本日のまとめ。

思い込み　知らぬまにまに　思い込み
音と字面に　惑わされつつ

（自分がアホなだけとも言え・・・ゲフンゲフン）

桑の実、ジャムや果実酒にしても美味しいそう。
イメージから180度先の事実・・・

えりぴ