映画『ウエスト・サイド・ストーリー』と海外ドラマ『ツイン・ピークス』の関係性
スティーヴン・スピルバーグ監督がリメイクした映画『ウエスト・サイド・ストーリー』（2021）を見てきました。
あまりにも素晴らしいリメイクだったので、オリジナルの『ウエスト・サイド物語』（1961）を見たくなってしまい、家に帰ってU-NEXTで鑑賞したのですが、スピルバーグ版を見た後にオリジナルを見ると、楽曲、ダンス、悲恋、移民問題など、映画の中の細部が、よりクリアに伝わってきました。
と、ここまでは映画の感想なのですが、今回は
【海外ドラマファンのためのマガジン第139回】
なので、ドラマの話をします。
オリジナルの『ウエスト・サイド物語』（1961）は、すでに2、3度鑑賞しているのですが、見るたびに思うことがあるんです。
トニーもリフも若かったんだなぁと。
というのも、トニーとリフを演じた二人の俳優の30年後を知っているからです。
映画『ウエスト・サイド物語』のトニー役リチャード・ベイマーと、リフ役のラス・タンブリンは、1990年に放送されたドラマ『ツイン・ピークス』に出演しています。
“Once we met Richard Beymer, we really thought he would be great for Benjamin Horne and then [Johanna Ray] brought in Russ Tamblyn and we just couldn't resist the notion of reuniting them [from West Side Story].”
— Twin Peaks 🦉 (@ThatsOurWaldo) June 17, 2019
—Mark Frost in Reflections (https://t.co/CZmov7bmTk) #TwinPeaks pic.twitter.com/WRsswm8aEv
個人的には、先に『ツイン・ピークス』（1990-1991）を鑑賞したので、ふたりとも「個性的なおじさま」というイメージが頭に残ってしまっていました。
特に、精神科医ジャコビーを演じていたラス・タンブリンのキャラクターが好きで、彼の過去作を見てみようと思って調べたら、「え！ウエスト・サイド物語に出演していたんだ！」と驚き、鑑賞してみたのです。
ラス・タンブリンの場合、『ウエスト・サイド物語』でジェット団のリーダーリフを演じたときが27歳。『ツイン・ピークス』のジャコビーは57歳。
あまりに風貌が違いすぎて、3度見くらいしたのですが、本人とは認識できませんでした。「別の人でしょ？」と何度見ても納得がいかずで。
『ウエスト・サイド物語』では21歳で主役トニーを演じたチャード・ベイマーは、『ツイン・ピークス』時は51歳で、ベンジャミン・ホーン役を演じていました。
グレート・ノーザン・ホテルのオーナーで、「ひとくせ」ある役柄で、こちらも、さわやかなトニーとはまったく結びつかなかったです。
ふたりとも、『ウエスト・サイド物語』後は、ハリウッドの商業的な映画よりも、アート的な活動に没頭したりしつつ、ちょこちょこドラマや映画に出演していました。
それが、30年後に再共演ということで、なんだかドラマティックですよね。
『ツイン・ピークス』のショーランナーのマーク・フロストは、「二人のキャスティングについては、適役だったから」と言っているようですが、もちろん映画の共演のことは知っていたと思うので、キャスティングできたことは「ラッキー！」と思っていることでしょう。
もう一つ、『ウエスト・サイド物語』と『ツイン・ピークス』の関係性の話をします。
リメイク版『ウエスト・サイド・ストーリー』（2020）の監督、スティーヴン・スピルバーグの新作映画『The Fabelmans』に、『ツイン・ピークス』の監督デヴィッド・リンチが出演しているようです。
『The Fabelmans』は、スピルバーグ監督の子供時代の物語で、自ら脚本＆監督をしている映画です。米国で2022年11月に公開予定。
スピルバーグとリンチは、1946年生まれで同い年なんですよね。
まだ、デヴィッド・リンチがどんな役柄を演じるのか不明なのですが、かなりに楽しみです！
『ウエストサイド物語』1961
ドラマ『ツイン・ピークス』作品一覧
『ツイン・ピークス』オリジナルシリーズ（ABC）1990-1991
ツイン・ピークス／ローラ・パーマー最期の７日間 デイヴィッド・リンチ リストア版 (字幕版)1992
リミテッド・イベントシリーズ（showtime）2017
情報ソース
サポートは、サークル活動＆交流サイトを作る基金に使用させていただきます！