マガジンのカバー画像

無料英語小説紹介

1,653
無料でダウンロードして読める英語の小説を紹介してください。
運営しているクリエイター

2020年6月の記事一覧

「お婆さんと黒ねこ」小川未明

「お婆さんと黒ねこ」小川未明
https://www.aozora.gr.jp/cards/001475/files/53458_52760.html
北の国に老婆が住んでいた。
彼女の夫は彼女にたくさんのお金を残していたので、彼女は家に一人で住んでいました。
彼女は近所の子供たちにいじめられた黒い猫を救った。
黒い猫はとても賢いので、悪人と善人を区別することができました。
そのことは、彼女はどの

もっとみる

「喫茶店にて」萩原朔太郎

「喫茶店にて」萩原朔太郎
https://www.aozora.gr.jp/cards/000067/files/509_21645.html
彼は大阪から来た友人を銀座の相当なカフェに連れて行った。
友人は、このコーヒーショップで、客は、お茶を1杯だけ飲んで、何時間も何をしていたのだろうと不思議に思いました。
朔太郎は彼らが何もしていないかもしれないと考えています。
そして、私たちが何もしていな

もっとみる

J.D.サリンジャーによる「笑う男」

J.D.サリンジャーによる「笑う男」
http://www.ae-lib.org.ua/salinger/Texts/NineStories-en.htm#04
正直なところ、このストーリーのテーマが理解できませんでした。
これはコマンチクラブという組織に所属していた少年の記憶です。
笑う男は、クラブのリーダーが遊び場に連れて行ってくれる途中に話してくれた話です。
チーフと女の子のラブストーリーが

もっとみる

「納豆の茶漬け」北大路魯山人

「納豆の茶漬け」北大路魯山人
https://www.aozora.gr.jp/cards/001403/files/54975_49007.html
これは有名な美食家の魯山人が書いたレシピです。
まず、彼は人々がこのシンプルでおいしいレシピをよく知らないのは奇妙だと言います。
次に、納豆をご飯にのせる前に、納豆の作り方を説明します。
ボウルに入れた納豆をできるだけ何度も箸でかき混ぜます。
混ぜ

もっとみる

「赤い着物」 横光利一

「赤い着物」 横光利一
https://www.aozora.gr.jp/cards/000168/files/903_13370.html
灸は、小学校に通い始める数年前の年齢の子供です。
母親は旅館を経営しています。
ある日、宿に赤い服を着た、言葉を話すには幼すぎる少女とそのお母さんが泊まりに来た。
翌朝、彼はその女の子と遊びました。
遊んでいる間に階段を転げ落ちてしまいました。
灸は一階で頭

もっとみる

「対エスキモー戦争の前夜」J.D.サリンジャー

「対エスキモー戦争の前夜」J.D.サリンジャー
http://www.ae-lib.org.ua/salinger/Texts/NineStories-en.htm#03
ジニーマン・ノックスはテニスから帰る途中でセレーナ・グラフの家に行きました。
彼女はセレナがタクシー一緒で帰宅した7日間に支払ったタクシー料金を取り戻したかったのです。
ジニーがセレナのリビングルームで待っていたとき、セレナの兄

もっとみる

COVID19後の日常

今日は、新しくオープンした和食の店に昼食を食べに行きました。
数日前、お気に入りのレストランから独立した大将がついに自分の店をオープンしたというハガキが届きました。
彼が私に前回会ったとき、彼は4月に彼のレストランを開くつもりであると私に言った。
COVID19のため、オープニングは2か月後に延期されました。
彼は、社会的距離を確認するため、当面は毎日昼食と夕食のグループ予約を1つずつだけ受け入れ

もっとみる

「黄金風景」太宰治

「黄金風景」太宰治
https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/2257_15061.html
主人公はかつて大地主の子供として育ち、子供の時ぐずな女中をいじめていた。
かれは大人になって小説家になったが、田舎住まいで、明日の食事にも事欠くように落ちぶれてしまっている。
ある日、巡回連絡のためにやってきた警官が、彼の同郷だと分かる。
そして、かつて主人公

もっとみる

Catcallとは

#とは

道を歩いている時に、大好きな野良猫であっても猫を呼ぶと、その行動は一種のストーリート・ハラスメントとみなされてしまいます
だってcatcallingですからね(笑)。
この言葉は知りませんでした。

猫も呼ぶ(catcall)けど狼も口笛を吹く(wolf whistling)って、知ってた?

「狼の怪」田中貢太郎

「狼の怪」田中貢太郎
https://www.aozora.gr.jp/cards/000154/files/1627_11967.html
猟師は獲物を追って、森で寝なければならないことになりました。
寝ている間、誰かが首をなめているのを感じました。
それで彼は首からそれを外そうとして、誰かの手をつかんだ。
彼が目を開けたとき、女の子が彼のそばに立っていました。
別の女性が彼女の後からやってきま

もっとみる

「雑木林の中」田中貢太郎

「雑木林の中」田中貢太郎
https://www.aozora.gr.jp/cards/000154/files/53862_47751.html
藤原登は早稲田に住んでいる彼の党の指導者にお金を借りるように頼むために足を運んでいた。
当時、早稲田はまさに田舎でした。
とても暑い日でした、彼はリーダーの家に行く途中で古い茶屋を見つけました。
彼が店に入ったとき、若い女性が歓迎して言った。
「私たち

もっとみる

「謎の女」平林初之輔  & 「謎の女(続)」 井上靖

熱海のホテルに新聞記者が宿泊していた。
彼はそこに6日間滞在していた女性を知るようになりました。
彼女は彼を梅花園に招待し、旅行中に妻と夫のふりをするように彼に頼みました。
彼は彼女の申し出を受け入れ、彼らは一緒に東京のMホテルに引っ越しました。
彼は自分の名前と彼女の名前「道子」をホテルの宿泊者リストに偽のカップルの名前として書いた。

著者がパリでこの物語を書いているときに突然死んだので、物語

もっとみる
ワルナスビ

ワルナスビ

ワルナスビ(悪魔のトマト)
散歩をしていると、きれいな花を見つけました。
ウェブで検索したところ、その名前は悪魔のトマトであることがわかりました。
なんて悪い名前なんだ!
この植物はアメリカのカロライナから来た外来生物です。
よく見るととげがたくさんあります。
日本の名前「わるなすび」は、有名な植物学者、牧野富太郎によって名付けられました。
彼も、この植物を彼の庭に植えた後、根絶するのに苦労しまし

もっとみる

「トランプ」という楽器は存在したのか?

私の誤解
「トランペット」は古い楽器「トランプ」から生まれた楽器です。
「トランペット」という言葉は「トランプ」と「et」の組み合わせです。
「ET」は小冊子の「et」=小さな本のように小さいという意味の指小辞です。
だからトランペットは小さなトランプだと思っていました。
「トランプ」という楽器はありましたか?
末尾にetの付いた「クラリネット」という名前の楽器があります。
「クラリネット」という

もっとみる