消えた呼吸｜愛に溶けていく

　　三分間
　　呼吸が消えた
　　あなたの腕の中で。

　　私はどこにいたのだろう？

　　悦楽の海に沈んで
　　死んでいたのか。

　　三分間
　　身体が静止した
　　あなたに貫かれながら。

　　私は何をしていたのだろう？

　　法悦の宇宙空間で
　　漂っていたのか。

　　苦しかった記憶もなく
　　意識が途切れた自覚もない。

　　透明な体の中を
　　全てが通り過ぎた
　　印象だけがあった。

　　三分間
　　あなたは私を見守った
　　深い深いどこかから
　　戻ってこない灰色に光る私を。

　　短いようで長い時間の中で
　　何かを知って帰ってきた。

　　かつてあなたとひとつだった
　　悠久の楽園の味とともに。

【the Lost Breath】

For 3 minutes,
I lost my breath in your arms,
Where was I?

Submerged in the sea of pleasure,
Was I dead?

For 3 minutes
The body was in complete silence, penetrated by you,
What was I doing?

Emerged into the space of ecstasy,
Was I drifting?

I have no memory or no awareness
while I have lost my consciousness.

Only the ambiguous impression left in the body of transparency, 
and passes through.

For 3 minutes
You watched over me, my shining gray body, 
seems to never comes back from deep ocean.

After a short and a long time passes, 
I barely caught something from there.

the taste of eternal paradise
where I was once with you.

(Photo:　©MikaRin)

MikaRin Youtube 音楽チャンネル

MikaTsuzumi Crystalbowl Channel 鼓みか クリスタルボウル・チャンネル