- 運営しているクリエイター
2022年6月の記事一覧
Mikakoのドイツ語通信 2022年第23号 Abtreibungsrecht
目次
－ドイツにおける妊娠中絶法
－オンラインイベントのご案内
－ドイツ語ニュース辞書なし精読シリーズ#9
－ドイツ語慣用句シリーズ
【ドイツ語ニュース】辞書なし精読の実演#9 (Zeit Online, 25. Juni 2022) -米最高裁判所の堕胎判決とドイツの堕胎手術広告禁止条項(刑法第219a条)廃止-ライブ配信
今回は Abtreibung/Schwangerschaftsabbruch 中絶・堕胎に関するニュースがアメリカとドイツの両方でありましたので、その両者を取り上げ、米独の方向性の違いが明らかになるように解説します。
目次:
ニュースヘッドラインの読む意味、読み方の心得
Schwangerschaftsabbruch: Was das Urteil des Supreme Courts bede もっとみる
【ドイツ語ニュースヘッドライン】(#32) 22. Juni 2022 (Augsburger Allgemeine) ライブ配信
こんにちは！ 在独翻訳者＆ゲーテインスティテュート認定ドイツ語教師の林フーゼル美佳子です！
今回で、ドイツ語ニュースヘッドラインのシリーズ第31回となります。
この動画シリーズでドイツ語ニュースヘッドラインを読むメリットは4つあります。
１）ドイツ語圏の時事問題のキーワードに強くなる
２）ドイツ語の熟語や慣用句などの語彙が増える
３）ドイツ語の読解力が向上する
４）ゲーテなどのドイツ語検定試 もっとみる
Mikakoのドイツ語通信 2022年第22号 Das Parlamentarische Regierungssystem
目次
ドイツのインフレ
ドイツの議会制民主主義
オンラインイベントのご案内
ドイツ語ニュース精読実演シリーズ
ドイツ語慣用句シリーズ
【ドイツ語ニュース】辞書なし精読の実演#8 (DW, 17. Juni 2022) ライブ配信
こんにちは！ 在独翻訳者＆ゲーテインスティテュート認定ドイツ語教師の林フーゼル美佳子です！
今回で、ドイツ語ニュース辞書なし精読実演のシリーズ第8回となります。今回は Deutsche Welle（DW）の「Inflation erreicht höchsten Stand seit fast 50 Jahren」を取り上げます。
この動画シリーズでドイツ語ニュースを読むメリットは4つあります もっとみる
【ドイツ語ニュースヘッドライン】(#31) 14. Juni 2022 (Handelsblatt) ライブ配信
こんにちは！ 在独翻訳者＆ゲーテインスティテュート認定ドイツ語教師の林フーゼル美佳子です！
今回で、ドイツ語ニュースヘッドラインのシリーズ第31回となります。
この動画シリーズでドイツ語ニュースヘッドラインを読むメリットは4つあります。
１）ドイツ語圏の時事問題のキーワードに強くなる
２）ドイツ語の熟語や慣用句などの語彙が増える
３）ドイツ語の読解力が向上する
４）ゲーテなどのドイツ語検定試 もっとみる
【ドイツ語ニュースヘッドライン】(#30) 13. Juni 2022 (Zeit Online) ライブ配信
こんにちは！ 在独翻訳者＆ゲーテインスティテュート認定ドイツ語教師の林フーゼル美佳子です！
今回で、ドイツ語ニュースヘッドラインのシリーズ第30回となります。
目次：
ニュースヘッドラインの読む意味、読み方の心得
SOZIALER PFLICHTDIENST: NEHMT DOCH DIE BOOMER IN DIE PFLICHT (5:23)
Kriegsfolgen: Olaf Scho もっとみる
Mikakoのドイツ語通信 2022年第21号 Föderalismus
目次
-ドイツの Föderalismusproblemについて
-オンラインイベントのご案内
-ドイツ語ニュースヘッドライン＆慣用句動画シリーズ
【ドイツ語ニュース】辞書なし精読の実演#7 (FAZ, 10. Juni 2022) ライブ配信
こんにちは！ 在独翻訳者＆ゲーテインスティテュート認定ドイツ語教師の林フーゼル美佳子です！
今回で、ドイツ語ニュース辞書なし精読実演のシリーズ第7回となります。
今回はFAZのポッドキャスト、クリスティアン・ドロステン博士のインタビュー記事を取り上げます。ポッドキャスト音声はこちらから：https://www.faz.net/podcasts/f-a-z-podcast-fuer-deutsch もっとみる
【ドイツ語ニュース】辞書なし精読の実演#6 (ZDF, 3. Juni 2022) ライブ配信
こんにちは！ 在独翻訳者＆ゲーテインスティテュート認定ドイツ語教師の林フーゼル美佳子です！
今回精読に取り上げる記事は ZDF の記事です。
Bundeswehr-Sondervermögen: Wohin gehen die 100 Milliarden?
https://www.zdf.de/nachrichten/politik/bundeswehr-sondervermoegen-waf もっとみる
【ドイツ語ニュースヘッドライン】(#29) 1. Juni 2022 (FAZ) ライブ配信
こんにちは！ 在独翻訳者＆ゲーテインスティテュート認定ドイツ語教師の林フーゼル美佳子です！
今回で、ドイツ語ニュースヘッドラインのシリーズ第29回となります。
この動画シリーズでドイツ語ニュースヘッドラインを読むメリットは4つあります。
１）ドイツ語圏の時事問題のキーワードに強くなる
２）ドイツ語の熟語や慣用句などの語彙が増える
３）ドイツ語の読解力が向上する
４）ゲーテなどのドイツ語検定試 もっとみる