- 運営しているクリエイター
2021年1月の記事一覧
【学問の自由】シュタインマイヤー独大統領ボン大学創立200周年記念式典式辞を原文で読もう（14）
【学問の自由】シュタインマイヤー独大統領ボン大学創立200周年記念式典式辞を原文で読もう 第14回、大学のあり方について。「民主主義」における自由、特に言論の自由と少数派や弱者に対する配慮（保護すべき権利）との間でどうバランスを取るべきなのか、シュタインマイヤー大統領の考えを具体化していきます。
原文Universitäten sind Orte, an denen die Freiheitsr
Mikakoのドイツ語通信 2021年第3号
目次
- コロナ措置の経済的影響
- Redewendungen der Woche 今週のドイツ語慣用句 KW03/2021
- 【学問の自由】シュタインマイヤー独大統領ボン大学創立200周年記念式典式辞を原文で読もう 第13＆14回
【学問の自由】シュタインマイヤー独大統領ボン大学創立200周年記念式典式辞を原文で読もう 第13回
大学のあり方について。「民主主義の場」ひいては「民主主義」とはどういうものなのか、シュタインマイヤー大統領の考えを具体化していきます。
原文Was heißt das konkret? Zunächst einmal glaube ich, um ein Ort der Demokratie zu sein, muss die Universität zuallererst ein Ort de
Mikakoのドイツ語通信 2021年第2号
目次
- Neuer CDU-Chef & K-Frage CDU新党首と首相候補問題
- ドイツ語慣用句シリーズ KW53/2020、KW01/2021、KW02/2021
- 【学問の自由】シュタインマイヤー独大統領ボン大学創立200周年記念式典式辞を原文で読もう 第11、12、13回
【学問の自由】シュタインマイヤー独大統領ボン大学創立200周年記念式典式辞を原文で読もう（12）
話題はボン大学の歴史から大学のあり方についてに移ります。
【原文】
Der Weg zur Demokratie war für diese Universität wie auch für unser Land lang und beschwerlich, geleitet von eigenen geistigen Traditionen und politischen Aufbrüche
【学問の自由】シュタインマイヤー独大統領ボン大学創立200周年記念式典式辞を原文で読もう（11）
引き続きボン大学の歴史についてですが、時代はナチス独裁時代に移ります。戦中・戦後のトーマス・マンの扱いについて言及されています。
原文
Unterdes hatte mit Deutschland auch die Universität Bonn der Demokratie den Rücken zugekehrt. Zwar gewannen die Nationalsozialiste