日本語にありがとう

一昨日、仕事中に突然降ってきた考え。
The idea suddenly occurred to me at work the day before yesterday.
英語で1分スピーチやってみた。スクリプトの一部（↓）。

I realized that I could think, feel, and learn because of my mother tongue, Japanese. I always try to speak and think in English as an English learner, and I thought Japanese interfered with that.
But that was wrong. In fact, it is because of the Japanese language that I am able to study English, probably, I don't know. Anyway, when I realized this, I was so moved that I was about to cry.

私が考え、感じ、学ぶことができるのは、母語である日本語があるからだと気づいた。私は英語学習者として常に英語で話し、英語で考えることを心がけていて、日本語はそれを邪魔するものだと思っていた。
でもそれは間違いで、むしろ日本語があるからこそ英語の勉強ができるんだ、たぶん。わかんないけど。とにかくそれに気づいたとき、感動して涙が出そうになりました。

----------
ごめんね日本語！ ありがとう日本語！ あなたがいなくちゃわたしはわたしじゃないし、何もできないよ。なんかそう思ったら本当に涙が出てきちゃってさ。変な人だと思うけど。。
特定の言葉だけが美しいなんてことはなく、言葉はどれも、ぜーーんぶ、美しいよね、とも思った。人間の生きざまそのものである言葉。感謝して、大切に、楽しんで使っていきたいよね。