Tata T.

英語講師→社内翻訳、早期退職して今は日本語と英語を教えているおばさんです。勝手気ままに…

Tata T.

英語講師→社内翻訳、早期退職して今は日本語と英語を教えているおばさんです。勝手気ままに自分の書きたいことをなるべくシンプルな英語で書いています。

マガジン

  • Language Learning

  • Movies/Dramas

  • Books/Audiobooks

  • English Grammar

    Language Learning の記事から英文法に関するものだけ独立させました。

記事一覧

5/3/24 - "Snitch"

Today, while reading a British crime novel, I noticed the noun "snitch." One of the char…

Tata T.
1時間前

5/2/24 - "Grassing"

Yesterday, I wrote about how the noun "grass" might have been mistranslated in the Briti…

Tata T.
23時間前
1

5/1/24 - "Grass"

I learned that "grass" in British English could mean an informer through reading several…

Tata T.
1日前

4/30/24 - , so ...

Recently, I realized a few of my students made a mistake when they used the conjunction …

Tata T.
2日前

4/29/24 - Celebration of Life

After considering what to send to my friend in the U.S., whose husband recently passed a…

Tata T.
3日前

4/28/24 - Sympathy gifts

I've been searching for a gift for my Japanese friend who lost her American husband rece…

Tata T.
4日前

4/27/24 - Sad news from the U.S.

Today I received an email from my former employer's wife. I worked part-time for their s…

Tata T.
5日前

4/26/24 - "Silk" (「SILK 王室弁護士マーサ・コステロ 」)

While I enjoy watching crime stories, I sometimes worry about their impacts on my mental…

Tata T.
6日前

4/25/24 - "Closed or closed down?"

One of the main characters in the TV drama series visited to, investigate the store run …

Tata T.
7日前

4/24/24 - "Where to?"

Even though I've been teaching English for over 30 years, my experience living in a coun…

Tata T.
9日前
3

4/23/24 - Finished reading "Aperiogon"

Today I finally finished reading "Apeirogon", which I had been reading since February. A…

Tata T.
10日前

4/22/24 - "The Brokenwood Mysteries"(「シェパード警部」)

Yesterday, I watched a TV drama series titled "The Brokenwood Mysteries" on Amazon Prime…

Tata T.
10日前

4/21/24 - Network connection

These days, I often have problems with my computer while teaching online. A notification…

Tata T.
12日前
2

4/20/24 - Hundreds of young people

Today, after the routine check-up at the eye hospital, I stopped at LUMINE in Shinjuku. …

Tata T.
12日前

4/19/24 - Birthday coupon

My birthday is in April, and I received a Birthday Coupon from AEON. Today, I went there…

Tata T.
13日前

4/18/24 - Walking inside the house

While searching for YouTube videos for light exercise, I found a video for walking insid…

Tata T.
2週間前

5/3/24 - "Snitch"

Today, while reading a British crime novel, I noticed the noun "snitch." One of the char…

Tata T.
1時間前

5/2/24 - "Grassing"

Yesterday, I wrote about how the noun "grass" might have been mistranslated in the Briti…

Tata T.
23時間前
1

5/1/24 - "Grass"

I learned that "grass" in British English could mean an informer through reading several…

Tata T.
1日前

4/30/24 - , so ...

Recently, I realized a few of my students made a mistake when they used the conjunction …

Tata T.
2日前

4/29/24 - Celebration of Life

After considering what to send to my friend in the U.S., whose husband recently passed a…

Tata T.
3日前

4/28/24 - Sympathy gifts

I've been searching for a gift for my Japanese friend who lost her American husband rece…

Tata T.
4日前

4/27/24 - Sad news from the U.S.

Today I received an email from my former employer's wife. I worked part-time for their s…

Tata T.
5日前

4/26/24 - "Silk" (「SILK 王室弁護士マーサ・コステロ 」)

While I enjoy watching crime stories, I sometimes worry about their impacts on my mental…

Tata T.
6日前

4/25/24 - "Closed or closed down?"

One of the main characters in the TV drama series visited to, investigate the store run …

Tata T.
7日前

4/24/24 - "Where to?"

Even though I've been teaching English for over 30 years, my experience living in a coun…

Tata T.
9日前
3

4/23/24 - Finished reading "Aperiogon"

Today I finally finished reading "Apeirogon", which I had been reading since February. A…

Tata T.
10日前

4/22/24 - "The Brokenwood Mysteries"(「シェパード警部」)

Yesterday, I watched a TV drama series titled "The Brokenwood Mysteries" on Amazon Prime…

Tata T.
10日前

4/21/24 - Network connection

These days, I often have problems with my computer while teaching online. A notification…

Tata T.
12日前
2

4/20/24 - Hundreds of young people

Today, after the routine check-up at the eye hospital, I stopped at LUMINE in Shinjuku. …

Tata T.
12日前

4/19/24 - Birthday coupon

My birthday is in April, and I received a Birthday Coupon from AEON. Today, I went there…

Tata T.
13日前

4/18/24 - Walking inside the house

While searching for YouTube videos for light exercise, I found a video for walking insid…

Tata T.
2週間前