フランス語の【見た目】の表現

こんにちは、現在、フランス・パリに在住しているMazです。

今年８月からの服飾のパタンナー学校入学に向け、学んでいるフランス語をnoteで紹介させて頂いております。

学習に入る前にちょっと小話。

最近、アメリカでの人種差別の事件に端を発した暴動が話題になっています。

個人的には、フランスも移民が多く差別とは無縁ではないと思っています。

例えば、よく聞くのが、イスラム教徒と恋愛・結婚するのは。。。という話。

大体が、息子さんや娘さん、友達がイスラム教徒の方と恋愛・結婚して上手くいかなかったという話を引き合いにし、それゆえ、イスラム教徒と結婚するのはよくないと結論づけて語られます。

けれど、本当にそうなのでしょうか。２人の相性が悪くて離婚した。思い返して見れば、片方がイスラム教徒だったというだけの話なのではないかな。と個人的には思っています。

差別の根底にはいつも先入観が偏見があります。私も持っているものなので偉そうには言えませんが、なるべく先入観や偏見を持たずにその人の個々人のパーソナリティに目を向ければ、国籍や宗教で分類するのはナンセンスであって、個々人の個性にポジティブに目を向けるべきだと気づけるのではないでしょうか。

あなたはどんなフランスに興味がありますか。

それでは学習に進みましょう。

フランス語の【見た目】の表現

Une cicatrice : scar：傷跡

taille moyenne : medium size：中背

La Naissance : birth：生まれ

La Peau : the skin：肌

Les tâches de rousseur : freckles：そばかす

Un grain de beauté : a beauty spot：ホクロ

La barbe : the beard：ひげ

Les poils : hairs：毛

Le Menton : the chin：あご

Les Joues : the cheaks：頬

Un coup d’œil : a glance：一瞥

Les cheveux bouclés : curly hair：ウェーブのかかった髪

La taille : the size：サイズ

La carrure : the build：造り

Mince : thin / slim：細い

Maigre : skinny:痩せている

Grosse : big：太っている

Impoli : rude：失礼

Poli : polite：丁寧

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

センテンスで表現するには？

Il/elle est + adjectif（形容詞の見た目表現）

Il/elle a + nom（名詞の見た目表現）

例 : Shakira est de taille moyenne. Elle a les cheveux bouclés et longs.

シャキラは中背で、彼女は細かいパーマの長髪です。

今日はここまで。語彙がちょっと多かったですね。

誰かの見た目を思い出しつつ、楽しみつつ頑張りましょう＾＾

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

instagramはじめました⭐️　

＠the.back.view.of.paris

↑パリの後ろ姿を撮っています。

@maz.since.2020

↑私個人のインスタ

良ければフォローしていただければものすごく喜びます💕🤗

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆