![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/126829518/rectangle_large_type_2_ef7cce7133be5c8e1c1aa8d6599e29c7.jpeg?width=1200)
アメリカン夫の苦手なもの
フロリダ出身なのに、あまり魚介類を好まないデイビッドさん。
![](https://assets.st-note.com/img/1704544313320-VGpNN6r0MR.jpg)
![](https://assets.st-note.com/img/1704544313348-XMfLusuziA.jpg)
アメリカのお魚はほぼ切り身で出されるし、ロブスターなどの甲殻類をよく食べるのはアメリカ北部のイメージ。
南部の人はあまり慣れてないのかもしれない。
![](https://assets.st-note.com/img/1704544707233-n0e1LLt4ay.jpg?width=1200)
そんなわけで、お正月はフード的にあまり盛り上がらず。もう来年からおせち買うのやめて、好きなものだけ作ろう…。
英語講師ときどき翻訳 Twitter: @kanahilston
フロリダ出身なのに、あまり魚介類を好まないデイビッドさん。
アメリカのお魚はほぼ切り身で出されるし、ロブスターなどの甲殻類をよく食べるのはアメリカ北部のイメージ。
南部の人はあまり慣れてないのかもしれない。
そんなわけで、お正月はフード的にあまり盛り上がらず。もう来年からおせち買うのやめて、好きなものだけ作ろう…。
英語講師ときどき翻訳 Twitter: @kanahilston