マガジンのカバー画像

韓国インディーゲームニュース【不定期更新】

33
本
不定期更新になりました。韓国のインディーゲームに関するニュース。主にPC(Steam)。展示会に出展されたゲームの情報を中心にご紹介していきます！
運営しているクリエイター
Masa Kei

2024年6月のSteam Nextフェスで遊べる韓国のインディーゲーム6タイトル

まだプレイできてないタイトルもありますが、週末に向けてゲーム紹介をざっと公開！6タイトル…

Masa Kei
Masa Kei
5日前
6

韓国のゲームショウ、PlayX4の出展タイトルからピックアップ！

韓国で春に開催されるゲームショウの中では最大級のイベント、PlayX4（プレイエキスポ）。この…

Masa Kei
Masa Kei
1か月前
14

月刊！韓国インディーゲーム8月号

8月の韓国インディーゲームニュース釜山にてBIC(Busan Indie Connect) Festivalが開催されます…

Masa Kei
Masa Kei
10か月前
11

フリーランス韓日ゲーム翻訳者と韓国の翻訳会社の情報

韓国のインディーゲームに興味を持ってくださるパブリッシャーさん向けに、フリーランス韓日翻…

Masa Kei
Masa Kei
11か月前
23

韓国のインディーゲームコンテストGIGDC2023参加タイトル

韓国では毎年GIGDC(Global Indie Game Development Contest)というインディーゲーム開発のコン…

Masa Kei
Masa Kei
11か月前
2

【メモ】韓国インディーTGS2023出展タイトル調査

Selected Indie 802023/08/04追記 TGS公式サイトに出展タイトルの紹介ページが公開されました…

Masa Kei
Masa Kei
11か月前
2

月刊！韓国インディーゲーム7月号

7月の韓国インディーゲームニュース 7月は京都で開催される「BitSummit Let’s Go!!」に韓国インディーゲームが多数参加します！ 公開されている出展ゲームのうち、韓国インディーゲームはこちら。どれも日本語対応！ 追記： 『SANABI』Nintendo Switch版が任天堂ブースで遊べる Steam ストア： 『Riffle Effect』会場マップによるとDEV-34ブースで出展 7/8追記 EP-04 BIC(Busan Indie Connect

Masa Kei

Steam Nextフェス参加中の韓国インディーゲーム

アクション Eternights 日本語あり 手に汗握る戦闘とラブストーリーを融合させた恋愛アクシ…

Masa Kei
Masa Kei
1年前
5

月刊！韓国インディーゲーム6月号

多忙中につき省エネ版で公開 6月の韓国インディーニュース 5月31日と6月1日に韓国でINDIE CR…

Masa Kei
Masa Kei
1年前
5

PlayX4出展作品のSteamストアページその2

引き続き、PlayX4（プレイエキスポ）2023出展作品のうち、Steamストアページがすでにあるタイ…

Masa Kei
Masa Kei
1年前
3

PlayX4出展作品のSteamストアページ

韓国のゲームショウPlayX4（プレイエキスポ）2023は、5月11日（木）から14日（日）までソウル…

Masa Kei
Masa Kei
1年前
4

月刊！韓国インディーゲーム5月号

5月の韓国インディーゲームニュース 5月はPlay X4（プレイエキスポ）というイベントがありま…

Masa Kei
Masa Kei
1年前
11

月刊！韓国インディーゲーム4月号

3月のマサケイさん リニューアルしたIndie Freaksにライターとして参加してます！ これを機に…

Masa Kei
Masa Kei
1年前
21

インディーゲームの韓国語翻訳はどこの会社が担当しているのか(JtoK, EtoK)

今後、私のところに「日本のインディーゲームを韓国で展開したいのですが、どこの会社に翻訳を頼めばいいんですか」という質問が来そうなので先にまとめておきます。先日は、英語のインディーゲームを韓国語に翻訳している会社のことも訊かれました。私も調査中ですが、今まで調べたことをまとめておきます。 韓日翻訳のほうの記事と内容はだいぶ重複しています。 Bada Games（ローカライズ会社） https://badagames.net/ 所在地は釜山。インディーゲームの英韓翻訳(E

Masa Kei