マガジンのカバー画像

サクッと韓国語

14
スタエフでの音声配信に使った単語
運営しているクリエイター

記事一覧

コングリッシュ

【コングリッシュ・英語になった韓国語】
★韓製英語:
・「파이팅(パイティン)!」:応援するときの言葉。ファイト!
힘내세요(ヒムネセヨ/がんばってください)
힘내라(ヒムネラ/がんばれよ)
아자아자(アジャアジャ/がんばれ)
・텔레비전(テルレビヂョン)티비(ティービー)日本語のテレビ。

★日本の和製英語の影響を受けて、さらに韓国独自の言い方になったもの
・英語でLaptop(ラップトップ)、

もっとみる

感情表現 その5+まとめ復習

16.어머 어머나 (オモ!オモナ!)( あらまあ!)
(女性が使う驚きの言葉)

A:어머, 민국이 아냐? 여기서 뭐해? 제대했어?
(オモ、ミングギ アニャ?ヨギソ モヘ?チェデヘッソ?)
え、ミングッじゃない?ここで何してるの?除隊したの?

B:휴가 나왔어요. 제대까지는 한참 남았죠~.
(ヒュガ ナワッソヨ。チェデカジヌン ハンチャm ナマッチョ~)
休暇で出てきたんです。除隊ま

もっとみる

【感情表現】その4

1.아이고 (アイゴー)やれやれ
A:아이고, 겨우 마감시간에 맞췄네(アイゴ、キョウ マガmシガネ マッチョンネ)
B:수고 많았어~(スゴ マーナッソー)

A:やれやれ、やっと締め切りに間に合ったよ。
B:お疲れさま〜

2.에휴(エヒュー) ふー(疲れたときのため息)
A:에휴, 왜 이렇게 바쁜거지... (エヒュー、ウェー イロッケ パップンゴジ・・・)
B:커피라도 마시면서 한숨

もっとみる

【感情表現】その3

【感情表現】その3
11. 참나 (チャmナ) (まったく)

A:저 가방 너무 멋지다~ (チョ カバン ノム モッチダ〜)
B:참나 그 돈으로 살수 있을것 같니? (チャmナ ク トヌロ サrス イッスルコ カッニ?)

A. あのカバンすごくカッコいい〜
B. 全く、そのお金で買えると思うの?

12. 아 짜증나 (アー ッチャジュng ナ) (あー腹たつ)

A:무슨 일 있어?

もっとみる

感情表現 その2

1. 아 배고파 (ア、 ペゴパ)(あーお腹へった)
A: 아 배고파~ (ア、ペゴパ~)
B: 고기 먹으러 갈래?(コギ モグロ カrれ?)
A: 그래! (クレ!)

A. あー、お腹すいた
B. 肉でも食べに行くか?
A. そうだね!

---------------------------------
2. 아 힘들다 (ア、匕mドゥrダ)(あーしんど)
A: 아 힘들다 과제 다했어

もっとみる

感情表現

1. 피곤하다 (ピゴナダ)(疲れた)
A: 어제 공부한다고 새벽에 잤어(オジェ コンブハンダゴ セービョゲ チャッソ)
B: 피곤하겠다(ピゴナゲッタ)

A. 昨日勉強して明け方に寝たの
B. 疲れたでしょう?

2. 망했다 (マンヘッタ】(しまった)
A: 오늘 과제 제출일인 거 알지? (オヌル カジェ チェーチュルイリン ゴ アrジ?)
B: 망했다 까먹었었어(マンヘッタ ッカ

もっとみる

嬉しいときに使う韓国語

1. 잘됐다 (ジャル テッタ)
A: 나 전교 1등이래! (ナ ジョンギョ イルトゥンイレ ! )
B: 잘됐다!~ 축하해! (ジャルテッター チュッカヘ!)

1.良かった
A. 私、全校で1位だって! B. 良かったねー!おめでとう!

2. 아싸 (アッサー)
A: 오늘 외식 가자~! (オヌル ウェーシk カジャー)
B: 아싸~!! (アッサー!)

2.やったー
A. 今日

もっとみる

ドラマに出てくる韓国語 その2

6. 잠깐만 (チャンカンマン)

A: 오늘 학교 끝나고, 놀러 갈래? (A. オヌr ハッキョ ックンナゴ、ノrロカrレ?)
B. 잠깐만! 엄마한테 물어볼게 (B. チャンカンマン!オンマハンテ ムロボrッケ)
---------------
6.ちょっとまって

A. 今日 学校終わってから、遊びに行く?
B. チョット待って!オンマに聞いてみるよ
-----------

もっとみる

ドラマでよく出る韓国語

1.가자(カジャ)
①A:일 끝났어? (A いr ックンナッソ?)
B:어 방금 끝났어. (B オ、パングm ックンナッソ)
A:그럼 밥 먹으러 가자. (A クロm ぱb モグロ カジャ)
B:그러자. (B クロジャ)
②A:노래방에 가자. (A ノレバン カジャ)
B:가자 가자!! (B カジャカジャ!)

1.行こう! A. 仕事終わった? B. うん、さっき

もっとみる

韓国語の幼児語 その2

6.응가 (ウンガ):うんち
엄마:응가 하러 갈래(까)? (ウンガ ハロ カrレ?)(カrッカ?)

(うんちする?)

7.쉬 (シー):おしっこ
아이:엄마 쉬 마려워. (アイ:オンマ、シー マリョウォ)
엄마: 그래 쉬 하러 가자. (オンマ:クレ、シー ハロ カジャ)

(おかあちゃん、おしっこしたい)(わかった、おしっこしに行こう)

8.어부바 (オブバ):おんぶ (업다:お

もっとみる

韓国語の幼児語 (1)

1.멍멍이 (モンモンギ)
1)멍멍이랑 놀거야.(モンモンギ ラン ノルッコヤ)
2)멍멍아- (モンモンガ)
3)멍멍이 무서워. (モンモンギ ブソウォ)
4)멍멍이 귀여워. (モンモンギ キヨウォ)

1.ワンワン 1)ワンワンと遊ぶー 2)ワンちゃんー 3)ワンワン 怖い 4)ワンワンかわいい

2.야옹이 (ヤンオンギ)
1)야옹아 어디 있어? (ヤ

もっとみる

呼び方

1.자기야 : ハニー、ダーリン/ 여보 : あなた / 당신 / 〇〇아빠

1.자기야 밥 먹자!(チャギヤ パンモkチャ!)
2.여보 잘 잤어? (ヨボ チャr ジャッソ?)
3.당신 무슨 좋은 일 있나 봐?(タンシン ムスン チョウン いr インナバ?)
4.당신 마음 알아. (タンシン マウm アラ)

(意味)1.あなた、ご飯たべましょう! 2.あなた、よく眠れた?おはよう 3

もっとみる

【若者言葉、リアクション】

1.
・대박(テーバク) : やばい、すごい
(너 100점이야!? 대박!! / TV나왔어!? 대박이다.)
(100点なの⁉️すごい❗️/テレビに出たの!?すごいなぁ)

・헐 (ホル) : え!? 意外、驚いた時
(헐 저렇게 성격 나쁜 사람이 결혼 했더니... /
헐 정말 손예진과 현빈이 결혼 한데?)

・진짜!?(チンチャ) : ほんと!?

2.
・꿀잼(クルジェム

もっとみる

あいづち

1.네 : はい
(네, 알겠습니다. (ネ、アルゲッスムニダ)/ "미이씨?" "네, 선생님!" (ミィシ?ネ、ソンセンニム!)

2.그래? : そう?
("오늘 뭔가 느낌이 다른데?" "그래?"(オヌル モンガ ヌッキミ タルンデ? クレ?)

3.맞아 /네 말이: それな
(박 서준 멋있지 않아? (パク ソジュン、モシッチアーナ?)내 말이!!!(ネ マリ!))

4.알아

もっとみる