日本のアニメやマンガは元々、米映画・ドラマファンによるオマージュ的な性質を持つ。戦闘美女モノは典型で、1970年代の『バイオニック・ジェミー』『チャーリーズ・エンジェル』などの影響が色濃い。
日本の自称「表現の自由」に多様性が乏しく、良くも悪くも70年代の米国に似る理由だろう。