見出し画像

『人生は生きるのではなく、創るもの』

 こんにちは。写真家のMiNORU OBARAです。本日は、おすすめスピーチ紹介です。

 今回はアメリカの俳優 Ashton Kutcher(アシュトン・カッチャー)さんが " Teen Choice  Awards 2013 (ティーンチョイスアワード) " の授賞式で行ったスピーチです。

 ちなみに、彼、僕と同い年。いまや起業家としても成功している方ですね。

 2013年に公開された映画『Steve Jobs』に主演したアシュトンさん。そんな彼がこのスピーチで述べたジョブスの言葉に僕は甚く感銘を受けました。

 まずは、そのスピーチをご覧ください。

 スピーチが始まるのは 1:15 ぐらいからです

 19歳の時に俳優になったというアシュトンさん。アシュトンとはその時につけたミドルネームで、本名はChris(クリス)だそうで、彼はこのスピーチで、まだ名前がクリスだったころ、つまり10代の頃に学んだ3つのことについて話します。

 一つ目は「Opprtunity -  機会 - 」。二つ目は「 Being sexy  - セクシーでいること - 」。そして三つ目は「 Living life  - 人生を生きること - 」についてです。

 それでは、一つづつ紹介しますね。

画像1

1. Opprtunity - 機会 - 


 アシュトンさんはこう言います。

" I believe that opprtunity looks a lot like hard work. "

「 『 機会 』とは、勤勉によってもたらされるものです。」

 彼は、10代の間に様々な仕事を経験したと言います。

 父親の大工の手伝いや、レストランでの皿洗い、そして食料品店や、工場での掃き掃除の仕事です。

 そんな仕事をして学んだことについてアシュトンさんはこう言います。

" I have never had a job in my life that I was better than. "

「人生で、あの頃より良い仕事をしたことはない。」

 幸運なことに、仕事をなくすことはなかったし、全ての仕事は次に進むためのステップだったと。そして、「次に繋がるまで、仕事を辞めることはなかった。」とも言います。

 そして、こう念を押します。

" And so opprtunities look a lot like work. "

「ですから、『機会』とは、仕事の中にあるものなのです。」

画像2

2. Being sexy - セクシーであること -  


 二つ目に学んだことについて、アシュトンさんは話します。

” The sexiest thing in the entire world is being really smart and being thougtful and being generous. ”

「この世で最もセクシーなことは、賢くあること、思いやりを持つこと、そして、寛大であることです。」

 それ以外のことは、どうでもいいと彼は言い切ります。「誰に何と言われようと、それ以外のことは気にしてはいけない。」と。

" Be smart, be thougtful and be generous. "

「賢く、思いやりを持ち、寛大になってください。」

画像3

3. Living life - 人生を生きること -


 最後にアシュトンさんは、映画『Steve Jobs』撮影中のジョブスの言葉を引用して、こう言います。

”Everything around us that we call life was made up by people that are no smart than you. ” 

「私たちの周りにある『人生』と呼ばれるものすべては、私たちよりも賢くない誰かが作り上げたものです。」

 僕たちは、自分自身が生きる人生を自分で創ることができます。そして、他の人と生きる自分の人生も、自分で創ることができます。

 そして、アシュトンさんは力を込めて言います。

” So build a life. Don't live one, build one. ”

「人生を創り上げて下さい。人生を " 生きる " のではなく、" 創り上げて " ください。」

 どうしても他の人の評価を気にしてしまいがちな世の中、SNSが普及した現代は特に、承認欲求に溢れ、自己肯定感が枯渇した時代とも言えますよね。

 そんな時代だからこそ、賢く、思慮深く、寛大に。そして、「自分の人生を自分の意思で創り上げる」という気概を忘れないことはとても大切なのだと思わされました。

 本日も、最後までお付き合いいただきありがとうございました。

 また次の記事でお会いしましょう!

画像4

□ スピーチに登場した映画はこちらから観られます。

□ 写真集も大好評発売中。

□ 写真事務所 studio MONSTER web 

※当サイト内の制作物は著作権法により保護されています。無断転用・転記などの行為は法律により禁じられています。
Copyright(c) 2020 studio MONSTER Co., Ltd. All rights reserved.
Powered by studio MONSTER

記事を最後までお読みいただきありがとございます。「サポート」も「♡」もとても励みになります。 記事によっては、いただいたサポートを世界の友人・家族に寄付します。 これからも心がホッとするような写真を撮り続けていきますね☺︎