君に愛想つかす

君に愛想つかす

片目をつぶり

視界を狭めてみる

正直に嫌われるなら

真面目に生きて、誤解されよう

片目をつぶって

見たくないものをみよう

どこかで

見たい気持ちもあったり

そんな僕に君は

愛想つかすだろう

僕は君に愛想つかすなんてない

だから

そんなフリだけでもしてみよう

君は、きっと片目でウインクするんだろうけど

君を両目で見たら

やっぱりきれいだった

fall in love with you

close one eye

narrow one's field of vision

If you honestly hate me

Live seriously and be misunderstood

close one eye

See what you don't want to see

where

I have a desire to see

to me like that you

would be endearing

I have no affection for you

that's why

Let's pretend like that

I'm sure you'll wink with one eye

If I look at you with both eyes

It was beautiful after all