【CHAT DIARY 英語で3行日記】#129 What did you eat today?

I ate Chirashi-Zushi which I cooked with the ingredients in my fridge.
It was a bit of a pity, because I didn’t have anything crunchy. And I always afraid of adding a lot of sugar in Sushi vinegar as recipes, so it was bland this time too. But you can also say it’s mild and healthy. Don’t you think?

---

【#129】 今日は何を食べましたか？

家にあるもので作ったちらし寿司を食べた。
ちょっと残念だったのは、シャキシャキした食感のものがなかったこと。それと、レシピ通りにたくさんの砂糖を入れることがいつも怖くて、今回も味気なかった。でも、マイルドでヘルシーな味と言うこともできると思いません？