マガジンのカバー画像

♪ マコヤク ミュージック ♪

10
洋楽の歌詞をmacoイマジネーション全開で訳しています。 洋楽聴かない人でも大丈夫! macoイマジネーションの訳があなたの心をくすぐります。 終わりにはVEVOのリンク貼った…
運営しているクリエイター

#洋楽ロック

Tender/BLUR【マコヤクミュージック】

Tender/BLUR【マコヤクミュージック】

フォロワーさんで、
病と戦っていながらも、
元気に明るい投稿をしている方がいました。
僕の投稿におもしろ可笑しいコメントくれたり、
僕もその人の投稿に可笑しいコメント入れたりと
仲良くさせてもらっていました。

その人はUKバンドのBLURの熱狂的なファンで
そのBLURが10数年ぶりのアルバムを引っ提げて
今年のサマーソニックに20年ぶりに
来日することをものすごくはしゃいで、
それまでにはしっ

もっとみる
Highway To Hell【マコヤクミュージック】

Highway To Hell【マコヤクミュージック】

AC/DCのHighway To Hellを
maco訳してみたらいい感じ✌︎
AC/DCというオーストラリアの
ハードロックバンド 。
ロックのクラシック的な1曲で、
ハチャメチャでマッチョな歌詞が
男子的にはサイコーな1曲なのです。

Living easy living free
Season ticket for a one way ride
自由気ままに行こうぜ
片道切符は手に入れたんだ

もっとみる