知らんけど

「よく聞くワード」シリーズ第２弾です！

会話の中で、さんざん喋ったあと、最後に「知らんけど」と言う人が最近気になっています。この言葉は関西人特有のものかと思っていましたが、九州地区の人も使うことに気が付きました。

母親「まーた、YouTube観ようとね？なん観ようと？」（博多弁）

長男「ゲーム実況...」

母親「なんが面白かね？他人のやってるゲームば観て。」

長男「・・・」

母親「そういや、小学生のほとんどの子がYouTubeでゲーム実況を観よるようやね～。知らんけど。」

私は九州地区の出身ではありませんが、博多弁を分かり易くするために、今の人はあまり使いそうにないわりと古めのワードを、義理の母の喋り方を参考に書いてみました。

さっそく会話の中に「知らんけど」が出て来ましたが、おそらくは、どこかで聞いたことある話題を引用してみたけれど、確固たるエビデンスが無いもんだから、誰かに突っ込まれる前に発言の責任逃れをした感じがします。

長女「この女優さん、可愛いね。」

母親「こんな清楚な感じな子に限って、裏で何しようかわからんもんたい。たぶんプロデューサーに媚び売って、テレビに出してもらっとうとよ。知らんけど。」（博多弁）

またまた「知らんけど」が出ましたが、もはやエビデンスの在る無しは関係なく、ただの悪口になっています。このような使われ方もよく耳にします。

それから、ちょっと使い方は違いますが、「知らんけど」と似ている「知らんがな」というワードもありますね。これは九州地区の方が使うには難易度が高く、本場の関西人の方が似合います。

関東「今度の懇親会、いつやりましょうか？」

関西「４月８日あたり、どうですか？」

関東「マジですか？その日は私の誕生日です！！」

関西「ほんなら、ケーキでも用意しましょうか？」

関東「えーっ？！！いいんですか？？！！」

関西「ええ．．はい。（マジか、乗っただけなのに）」

関東「あー、そしたら、私は苺のショートケーキが好きなので、カットする前の丸い状態でお願いしてもいいですか？できたら生クリームは甘め抑えめでお願いしたいですが、無理なら大丈夫です。」

関西「あー．．わかりました。（好み、言い過ぎやろ！）」

関東「あー、もし苺のショートケーキが無かったら、モンブランにしてもらえませんか？それも無かったら、最悪チーズケーキでも良いです。チョコ系だけ勘弁してもらえますか？」

関西「えーと．．．」

関東「あと、ろうそくは無くていいです。本数が多すぎて、とても乗っからないですから。火を消すのも大変なら、点けるのはもっと大変だし。あーでも、１０歳分を１本にしたら少なくて済むから、そうした方がいいですかね？」

関西「知らんがな。」

なるほど。「知らんけど」と違って「知らんがな」は、突っ走り過ぎた人に対するツッコミワードのようですね。知らんけど。