光、ひかり、ヒカリ　In search of light

これもまた光の演出の一つです。よくある手法です。レンズのオートフォーカスをオフにして、マニュアルで撮影します。わざとボカしているのですが、ボケ具合はレンズを手動で調整すれば変化することができます。

This is also one of the production of light. This is a common technique. Turn off the lens auto focus and shoot manually. It is intentionally blurry, but the degree of blurring can be changed by manually adjusting the lens.

タイトルの写真は歩道橋の上から撮影した車のヘッドライトとテールランプです。左側の赤い光の点がテールランプですね。

The title picture is a car headlight and taillight taken from the top of a footbridge. The red light point on the left is the tail lamp.

ボカし方を調整するとぼんやりとですが背景と光の点が車のヘッドライトだという事もわかります。

If you adjust the blurring method, it will be vague, but you can also see that the background and light points are the headlights of the car.

これはマンションの部屋の明かりが丸く表現できているのがお気に入りです。しかしマトモに夜景を撮影すれば良いものをこうやって遊んでしまうのです。カメラを使っていて楽しいというのがずっと続けられる一因でもあるのです。ただひねくれているだけかもしれませんが。

This is my favorite because the lights in the condominium room can be rounded out. However, it would be nice to just shoot the night view, but I would play it like this. It's also one of the reasons why using a camera is fun. It may just be twisted.

こうやってボカさずに撮影しても面白いんですけれどね。ビル群を撮影するともっと面白いのかもしれないと計画中です。

It would be interesting to shoot without blurring like this. I'm planning to take a picture of the buildings, which may be more interesting.