今日、雨が・・・　It rains today

梅雨明け、そして本格的な夏を待ちながら蒸し暑い日々を過ごしています。この湿度さえなければと思うのは毎年この時期に思うことです。

We are having hot and humid days waiting for the end of the rainy season and the full-scale summer. I would like to have this humidity every year at this time.

それでも雨の写真を撮れることが楽しく、また近所を散策するわけですが雨が続けば青空が見たくなることもよくあることです。

Still, it's fun to take pictures of the rain, and I take a walk in the neighborhood, but if the rain continues, I often want to see the blue sky.

ただのわがままなのかもと思いながら。

Thinking it's just selfish.