|MAUVE ABSINTHE BOOK CLUB|モーヴ・アブサン・ブック・クラブ

|モーヴ街3番地|モーヴ街の図書館。文学・書物・プライベートプレスを起点に「MAUVE/菫色的」「ABSINTHE/アブサン的」世界観を求めて、周辺文化へエレガントに飛翔する場所。
    • MAUVE |モーヴ派文学
      MAUVE |モーヴ派文学
      • 3本

      繊細、優美、静謐、清廉——モーヴ派文学蒐集室。

    • LIBRARIAN|嶋田青磁の小部屋
      LIBRARIAN|嶋田青磁の小部屋
      • 3本

      モーヴ・アブサン・ブック・クラブの司書、嶋田青磁の小部屋。詩人・フランス文学修士課程在籍。専門は19世紀フランス詩。学部在学中にピエール・ルイス『ビリティスの歌』に出会い、詩の魅力に憑かれる。19世紀末の頽廃・優美さを求め、研究の傍らに詩作活動中。

    • ABSINTHE|アブサン派文学
      ABSINTHE|アブサン派文学
      • 1本

      頽廃、豪奢、洗練、玲瓏——アブサン派文学蒐集室。

  • 箱入・新訳付作品集『Emily’s Herbarium』

    箱入・新訳付作品集『Emily’s Herbarium』

    ★ご注文多数のため、新規ご注文分の発送日は【2021年1月初旬頃〜順次発送】となります。手製本のためお時間を頂戴致しますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。 ★こちらの商品は、1冊の場合は【着払いゆうパケット(厚さ3cm以内|381円)】、2冊以上の場合は【着払いゆうパック】にて発送致しますので、当サイトでのお支払い金額は【商品代金のみ】となっております。サイトの設定上[全国一律0円]と表示されますが、送料は発生致します。発送のご連絡時に着払い送料をお知らせ致します。他の商品と併せて複数点ご購入の際は送料をおまとめ致します。 ★着払いゆうパケットは、追跡番号はありますが万が一の補償はございません。補償付きをご希望の場合は、備考欄に【着払いゆうパック希望】とご明記下さい。 * 金田アツ子 & Belle des Poupee 二人展《エミリー・ディキンソンの温室》にて同時刊行のアートブック。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ 訳と文|維月 楓 絵|金田アツ子 布花アクセサリー|Belle des Poupee 編集・造本設計・製本|Club Noohl 発行人|ミストレス・ノール 発行所|霧とリボン 発行日|2020年10月26日 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ 温室の馨しい風景を植物標本のように綴じた箱入アートブック、新訳付作品集『Emily’s Herbarium』を限定刊行いたします。 ウィリアム・モリスのケルムスコット・プレスに憧れて、1999年プライベート・プレス「Club Noohl」を設立、これまで限定版アートブックや蔵書票を制作発表してきました。今回は2018年以来、久しぶりの刊行となります。 アンティークの植物標本をイメージして、全ページ手切り紙を使用。別刷り作品ページは押し花をするように一枚一枚手貼りしています。質感や色目の異なる紙に金や菫インク刷り、菫シルクリボンで綴じた手製本に、瑞々しい新訳、美しい絵画と風合い豊かな布花アクセサリーが納められています。 園芸家としても知られ、押し花を遺したエミリー・ディキンソンに捧ぐこだわりの一冊。時を超えて出会った女性たちの対話の軌跡が封印された一冊をお手元で紐解いて頂けましたら幸いです。 note記事にて、本アートブックの詳細な解説をしています。 https://note.com/kiri_to_ribbon/n/nd7a3bbf75d8c ★商品情報 限定370部 [造本] 外装|箱入・イニシャル紙片(限定ナンバー入り)・シルクリボン掛け 本体|孔版印刷(金・菫色)・オフセット印刷(手貼り)・手切り紙・シルクリボン綴じ手製本・帯封 [内容]表紙+27シート+台紙/蔵書票付き 表紙 グラシン紙 扉 エッセイ(維月 楓) 金田アツ子植物画(6点) 金田アツ子油彩(1点) グラシン紙 ディキンソン詩・維月 楓訳(6篇) 金田アツ子&Belle des Poupee作品(各6点) エミリー・ディキンソン解説(維月 楓) Belle des Poupee布花アクセサリー(3点) 作品リスト プロフィール 奥付 台紙 [サイズ]15cm×23cm ★発送時期 新規ご注文分の発送日は【2021年1月初旬頃〜順次発送】となります。 手切り紙使用・手製本のため、発送までに長くお時間を頂戴する場合がございます。その場合は個別にご連絡致しますので、何卒ご了承頂けましたら幸いです。 ★付記 アンティークの植物標本をイメージしたコンセプト・ブックのため、紙は一枚一枚手切りをしています。そのため、通常の書籍よりも頁がめくりにくくなっております。ご了承頂けましたら幸いです。 ★お取り扱い上の注意 孔版印刷ページに使用しているインクが半水性のため、完全にインクが定着致しません。触れると手にわずかにインクが付いたりしますので、ご高覧頂く際はご注意願います。また、ご高覧の後は、箱にしまって保管願います。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 ★写真にはイメージ画像が含まれます。お届けする内容は『Emily’s Herbarium』のみとなります。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。
    4,400円
    KIRI to RIBBON
  • 網代幸介 & 霧とリボン|箱入り紅茶セット|A HAPPY TEA-PARTY

    網代幸介 & 霧とリボン|箱入り紅茶セット|A HAPPY TEA-PARTY

    ★こちらの商品は【着払いゆうパック】にて発送致しますので、当サイトでのお支払い金額は【商品代金のみ】となっております。サイトの設定上[全国一律0円]と表示されますが、送料は発生致します。発送のご連絡時に着払い送料をお知らせ致します。他の商品と併せて複数点ご購入の際は送料をおまとめ致します。 ★配送のご希望(曜日・時間指定)がある場合は[備考欄]にご明記下さい。ご指定がない場合は【一番早い発送・時間指定なし】で手配致します。 お日にちの指定に関しては、ご入金日翌日より7営業日(土日祝休)以降のみご指定可能です。 * 網代幸介個展《ミス・ソーダの楽しいお茶会》会期に合わせて、ミス・ソーダと不思議な仲間たちが集うナンセンスなお茶会が、ご自宅でお楽しみ頂ける箱入り紅茶セットとして登場しました! 紅茶セットを包む包装紙にもミス・ソーダたちが登場。贈り物にもぴったりなお包みで、皆様のお手元へお届け致します。 ブック型の箱は、ふたつの配色「ホワイト×モーヴ」「モーヴ×モーヴ」をご用意(内容物は一緒になります)。銀箔が繊細に配された箱は、ひとつひとつ、日本の職人さんの手作業で制作されています。 箱の蓋をあけると次々にあらわれる物語の断片をどうぞお楽しみ下さい。 紅茶セットには、網代さまの小さな美術作品、オリジナルのフェーヴ(ちいさな陶製人形)が封入されています。 ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー フェーヴとは、フランスで毎年エピファニ—(公現祭)の日に食べることが慣例のお菓子、ガレット・デ・ロワの中に隠される「ちいさな陶製人形」のこと。切り分けたお菓子の中にフェーヴが入っていた人は、1年を幸せに過ごすことができると言われています。 ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー ひとつひとつ異なるダークメルヘンなキャラクターたち。フェーヴは紅茶セットひと箱に1個、封入されています。ガレット・デ・ロワの中から顔を出すように、誰と会えるかは開封してからのお楽しみです。  描き下ろしの4作品を作品集のように眺めることもできる一筆箋は、リボンの先に揺れるフィッシュヘッドも愛らしい、ティバッグのように包装された凝った作り。 ミシン目が入ったジャバラ状なので、そのまま四枚綴りで使用したり、切り離して1枚ずつ使用することもできます。風合いのある中厚口の上質な用紙を使用。不思議な仲間たちの間を縫ってメッセージを書き込むのが楽しいデザインです。 網代さまの物語世界をイメージして霧とリボンがブレンドした紅茶は、有機JAS認証を取得した安心のオーガニック紅茶。 ダージリン・セカンドフラッシュをベースにハイビスカスとローズヒップをブレンド。赤みのある水色(すいしょく:紅茶の色)とすっきりとした酸味が特徴、エルダーフラワーの甘い香りが仄かによぎる一品です。 カジュアルにティタイムを楽しんで頂けるティバッグは、植物由来の生分解性素材(土に還る素材)であるソイロン紗を使用していますので、熱湯抽出しても有害な物質は検出されず、安心してお召し上がり頂けます。 三角錘の形をしたピトレティバッグの内側には空間があるので、熱湯を注ぐと茶葉がしっかりジャンピングしてひらき、美味しい紅茶を淹れることができます。今の季節にはアイスティもおすすめ。ほど良い酸味が清涼感を運んできてくれます。 網代さまの作品世界を五感で味わい尽くす紅茶セット。ご自宅でぜひ、ミス・ソーダのたのしいお茶会をお楽しみ下さい。贈り物にもおすすめです。 ★ブック型箱入り 箱の配色は2種[ホワイト×モーヴ][モーヴ×モーヴ] 箱サイズ(外寸):15.9cm×11.3cm×4.3cm グレイリボンがけ ★網代幸介作品が印刷された包装紙包み 箱に対して包装紙の柄が決まっています。写真6枚目と8枚目をご参照願います。 ★セット内容 薄紙……1枚 扉カード(銀刷り)……1枚 物語カード(網代幸介作品「たのしいお茶会」)……1枚 網代幸介 オリジナル・フェーヴ(陶製人形)……1点 *フェーヴサイズ:長さ約3cm〜5cm前後 (ひとつひとつ異なりますので、サイズは目安となります) *モーヴ色の巾着・厚紙ケース入り *フェーヴをお選び頂くことはできません ティバッグ・ノートレット(一筆箋4枚綴り)……1セット オーガニック紅茶……ティバッグ2個入り×2パック(計4個) (作品ラベル「ミランダさん」「いくら飲んでも満たされない」) アーティストカード(作品「就寝前の魔のチップス」)……1枚 ★オーガニック紅茶(有機JAS認証) [原材料名]有機紅茶、有機ハイビスカス、有機ローズヒップ、有機エルダーフラワー [内容量]8g(2g×2個×2パック) [賞味期限]2022年6月 [保存方法]直射日光、高温多湿を避けて保存願います [原産国]インド ★ブック型箱について 職人さんがひとつひとつハンドメイドで制作をしています。そのため、仕様にわずかな誤差や目立たないちいさなキズなどが一部ございます。恐れ入りますが、こちらに関しては交換や返品の対象外となりますので、ご了承の上、ご注文をお願い申し上げます。 ★発送時期 ご入金日翌日よりカウントして7営業日以内(土日休)に発送の手配を致します。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 *掲載写真にはイメージ画像が含まれます。お届けするセットは、明記した内容のみとなります。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。
    6,600円
    KIRI to RIBBON
  • 網代幸介 & 霧とリボン|紅茶&ティバッグ・ノートレット|A HAPPY TEA-PARTY

    網代幸介 & 霧とリボン|紅茶&ティバッグ・ノートレット|A HAPPY TEA-PARTY

    ★こちらの商品は【着払いゆうパケット(331円)】にて発送致しますので、当サイトでのお支払い金額は【商品代金のみ】となっております。サイトの設定上[全国一律0円]と表示されますが、送料は発生致します。他の商品と併せて複数点ご購入の際は送料をおまとめ致します。 * ★セットAとセットBは、紅茶ラベルの絵柄と包装用の封筒のみ異なります。他は一緒になります。 有機JAS認証を取得した、霧とリボンオリジナルブレンドのオーガニック紅茶と、ティバッグのように包装された一筆箋「ティバッグ・ノートレット」のセットです。網代さまの作品を配した2種の紅茶ラベルに合わせて、包装用の封筒も2種ご用意しました。 網代さまの物語をイメージしたオーガニック紅茶は、ダージリン・セカンドフラッシュをベースにハイビスカスとローズヒップをブレンド。赤みのある水色(すいしょく:紅茶の色)とすっきりとした酸味が特徴、エルダーフラワーの甘い香りが仄かによぎる一品です。 カジュアルにティタイムを楽しんで頂けるティバッグは、植物由来の生分解性素材(土に還る素材)であるソイロン紗を使用していますので、熱湯抽出しても有害な物質は検出されず、安心してお召し上がり頂けます。 三角錘の形をしたピトレティバッグの内側には空間があるので、熱湯を注ぐと茶葉がしっかりジャンピングしてひらき、美味しい紅茶を淹れることができます。今の季節にはアイスティもおすすめ。ほど良い酸味が清涼感を運んできてくれます。 「Don’t Drink Me!」——紅茶だと思ったら、一筆箋?! 描き下ろしの4作品を作品集のように眺めることもできる一筆箋「ティバッグ・ノートレット」は、リボンの先に揺れるフィッシュヘッドも愛らしい、ティバッグのように包装された凝った作り。 ミシン目が入ったジャバラ状なので、そのまま四枚綴りで使用したり、切り離して1枚ずつ使用することもできます。4枚綴りが5セット、合計20枚分封入されています。 風合いのある中厚口の用紙を使用。不思議な仲間たちの間を縫ってメッセージを書き込むのが楽しいデザインです。 ★セット内容 オーガニック紅茶(ティバッグ2個入)……1パック ティバッグ・ノートレット(4枚綴り×5セット=20枚分)……1セット ★オーガニック紅茶(有機JAS認証) [原材料名]有機紅茶、有機ハイビスカス、有機ローズヒップ、有機エルダーフラワー [内容量]4g(2g×2個) [賞味期限]2022年6月 [保存方法]直射日光、高温多湿を避けて保存願います [原産国]インド ★発送時期 ご入金確認後、5営業日以内(土日休)に発送の手配を致します。 ★着払いゆうパケットの送料 ・厚さ1cm以内|271円 ・厚さ2cm以内|331円 ・厚さ3cm以内|381円 *縦、横、厚さの合計が60cm以内/長辺34cm以内 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 *掲載写真にはイメージ画像が含まれます。お届けするセットは、明記した内容のみとなります。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。
    1,420円
    KIRI to RIBBON
  • もっとみる

鳩山郁子|『羽ばたき Ein Marchen』—生への飛翔、あるいは落下—

Text: 嶋田青磁  羽ばたく——。  それは、人間にとって不可能な行為である。なぜなら、人間には“翼”が無いのだから。思い浮かべてみると、たしかに鳥や虫、羽ばたく…

SEIJI|軽井沢滞在記《2》―堀辰雄のかげを求めて―

 浅間山の雄大な姿を臨む塩沢湖畔、軽井沢高原文庫内に、一件の山荘がひっそりと佇んでいました。1985年に旧軽井沢から移築された、堀辰雄の1412別荘です。  杉皮で覆わ…

SEIJI|軽井沢滞在記《1》―堀辰雄のかげを求めて―

 切れかけの蛍光灯のような、鈍く発光した空の下、わたしは苔むした石畳をじりじりと歩んでいました。降ったり止んだりの絶え間ない繰り返しで湿った石は、非常に滑りや…

マルスリーヌ・デボルド=ヴァルモール|サアディの薔薇

Test|Seiji Shimada Les roses de Saâdi|Marceline Desbordes-Valmore サアディの薔薇 マルスリーヌ・デボルド=ヴァルモール|詩 嶋田青磁|訳 J'ai voulu ce matin…

エミリー・ディキンソン|気高きは、小さきもの、[55]

Text|Kaede Itsuki Emily Dickinson エミリー・ディキンソン|詩 維月 楓|訳 By Chivalries as tiny, A Blossom, or a Book, The seeds of smiles are planted--- Whi…

KAEDE|ご挨拶―敬愛するアメリカ詩人たち―

維月 楓 Kaede Itsuki|詩人・英米文学修士課程在籍・翻訳家 →Twitter 幼少期より言葉が織りなす世界に魅了され、詩作を行いながら、英米文学の研究を行う。古今東西の女…