2020年10月の記事一覧
つながる英単語ノートでぼくがやりたいこと（下書き 1）
イギリスで出版されたとある子供向けの辞書を開くと、本編の最初のページにいきなり aardvark という見たこともない英単語が載っています。日本語では「ツチブタ」という、ブタに似た哺乳類の動物で、日本でも上野動物園などで見ることができるようです。
外国語の習得には、こうした単語を一つ一つ覚えていく作業がつきものです。そして英語の aardvark がなぜツチブタなのかは、ふつう誰も教えてくれませ
つながる英単語ノート 語根編 §12.23a ふるい分ける
(1) ラテン語 cer‧n‧e‧re（動詞幹 cer-, 現在幹 cer‧n‧e-, 完了幹 crē‧v-, 完了分詞幹 crē‧t-）〈動〉〜をふるい分ける、〜を決める(1.1) ラテン語 cer‧to/ā-（男性単数主格 certus）〈形〉決まった、確実な < (1) cer‧n‧e‧re の完了分詞の古形
(1.1.1) 後期ラテン語 *cer‧t‧āno/ā-（男性単数主格 *cert
つながる英単語ノート 語根編 §1.61 光
(1) 古代ギリシャ語 φωτ- phōt-（単数主格 φῶς phôs, 連結形 φωτο- phōto-）〈名〉㊥ 光
→ 英語 photo- /ˈfoʊt̬oʊ/〈連結形〉光、写真 ※「写真」の意味は (1.1A.1) photo から
(1.1A) 英語 photo‧graph /ˈfoʊt̬oʊɡɹæf/【527】〈名〉写真〈動〉〜の写真を撮る < (1) photo- + 連結形 -
つながる英単語ノート 語根編 §1.71 空気
(1) 古代ギリシャ語 ᾱ̓ερ- āer-（単数主格 ᾱ̓ήρ āḗr, 連結形 ᾱ̓ερο- āero-）〈名〉㊚ 空気
→ ラテン語 āer-（単数主格 āēr）〈名〉㊚ 空気
→ フランス語 air〈名〉㊚ 空気
→ 英語 air /eɹ/【1039】〈名〉空気
→ 英語 aero- /ˈeɹoʊ/〈連結形〉空気、航空
→ フランス語 aéro-〈連結形〉空気、航空
(1.
つながる英単語ノート 語根編 §13.33 単独の
(1) ラテン語 prīvo/ā-（男性単数主格 prīvus）〈形〉単独の、特有の
(1.1) ラテン語 prīv‧ā‧re（動詞幹 prīvā-, 現在幹 prīvā-, 完了幹 prīvā‧v-, 完了分詞幹 prīvā‧t-）〈動〉〜を奪う < (1) prīvo/ā- + 接尾辞 -ā-
(1.1.1) ラテン語 prīv‧ā‧to/ā-（男性単数主格 prīvātus）〈形〉個人的な、
つながる英単語ノート 語根編 §3.11 動物
(1) ゲルマン祖語 *deuza-（単数主格 *deuzą）〈名〉㊥ 動物 → 英語 deer /dɪɹ/【2992】〈名〉《廃》動物、鹿
→ ドイツ語 Tier〈名〉㊥ 動物
→ オランダ語 dier〈名〉㊥ 動物
→ 古ノルド語 dýr〈名〉㊥ 動物
→ スウェーデン語 djur〈名〉㊥ 動物
(1.1) 古ノルド語 hrein‧dýri〈名〉㊥ トナカイ < hreinn トナカ
つながる英単語ノート 語根編 §4.74 生きる
(1) ゲルマン祖語 *kʷikʷa/ō-（男性単数主格 *kʷikʷaz）〈形〉生きている → 英語 quick /kwɪk/【1573】〈形〉《古》生きている、速い
→ ドイツ語 keck〈形〉大胆な、生意気な
→ オランダ語 kwiek〈形〉元気な
→ スウェーデン語 kvick〈形〉速い、才気がある
(1.1) 英語 quick‧ly /ˈkwɪkli/【424】〈副〉速く < (1
つながる英単語ノート 目次 語根編
基本英単語8000語全部の語源を、“語根”ごとに整理することを目指しています。
以下の目次に示すページ区分は Carl Darling Buck の A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages (1949) により、場合によっては一つのページに意味の似ている複数の“語根”を並べています。
つながる英単語ノート 語根編 §14.73 年
(1) ゲルマン祖語 *jēra-（単数主格 *jērą）〈名〉㊥ 年 → 英語 year /jɪɹ/【84】〈名〉年
→ドイツ語 Jahr〈名〉㊥ 年
→ オランダ語 jaar〈名〉㊥ 年
→ スウェーデン語 år〈名〉㊥ 年
(1.1) 英語 year‧ly /ˈjɪɹli/【3628】〈形〉一年の、年に一回の < (1) year + 接尾辞 -ly
(2) ラテン語 anno-（単
つながる英単語ノート 語根編 §1.52 太陽
(1) ゲルマン祖語 *sunnōn-（単数主格 *sunnǭ?）〈名〉㊛ 太陽 → 英語 sun /sʌn/【516】〈名〉太陽
→ドイツ語 Sonne〈名〉㊛ 太陽
→ オランダ語 zon〈名〉㊛ 太陽
(1.1) ゲルマン祖語 *sunnōniz dagaz〈名〉㊚ 日曜日 = (1) *sunnōniz（単数属格）+ *dagaz 日 ※ラテン語 Sōlis dīes からの翻訳借用
つながる英単語ノート 接尾辞編 -li-（ラテン語）
ラテン語接尾辞 -li-（男性単数主格 -lis）・名詞・形容詞などについて、形容詞を作ります。
・いくつかの拡張形があります。-āli- は、元々は ā 幹に -li- がついたものですが、ā 幹以外にもつくようになりました。本来 i 幹についた -īli- も同様の成り立ちですが、-āli- との類推で母音が長音化されたと考えられています。
・語幹に l があるとき、-āli- の代わりに -