マガジンのカバー画像

France, Japon et moi

71
仕事、趣味、生活の中で感じたことを思ったまま綴った備忘録。 色褪せきらないうちに残しておきます。
運営しているクリエイター

#日本語

長くいても苦手なものは苦手

 言葉に詰まりスラスラと出て来ず「あぁ文をつくってるなー」と感じる時は案の定相手に伝わっ…

歌謡曲と日本語について

 歌謡曲と言っても1990年以降のものはまるで知らないです。フランスに来てしまって日本の流行…

和製フランス語〜肩を張らずにフランス125

フランス語あるあるです。 ここにあるものが全てではありません。それでも結構な数になります…

日本語を教えていた時のこと(その2)〜肩を張らずにフランス105

実はコンセルヴァトワールに在籍していることを口実に学生滞在許可も延長してもらっていた。こ…

日本語を教えていた時のこと(その1)〜肩を張らずにフランス104

フランス語学校に通っていた頃の話。 社会人を辞めてからの学生戻りなので当然周りの学生と軽…