訪日動機の衛生要因が動機づけ要因になるとき

ちょっと前から、海外版のYahoo知恵袋的なサービスQUORAを眺めてるんですが、今日は「なぜ人は日本を訪れるのか」という問いが流れてきました。
これに対するグッドアンサーの中で、最後に特に強調されてたのが以下のフレーズ。

"People wash their hands. That’s really important at the end of the day."
（日本人はよく手を洗う。今