見出し画像

Daily Select News[5.24.2020]

5月24日のデイリー・セレクト・ニュース|国内&海外記事版

 日曜日はピックアップする国内記事が少なかったため,海外記事版との統合.今後のその方針でやっていきたい予定.

◇EUの復興基金はどこに向かうのか?

Am Ende kommt alles auf Merkel an[けっきょく,すべてがメルケルに依存している]
[5月23日,Frankfurter Allgemeine Zeitung]

Vier Staaten legen Gegenentwurf zu Merkel-Macron-Plan vor[四カ国がメルケル・マクロン計画の対抗案を提示]
[5月23日,Sueddeutschen Zeitung]

Recovery Fund, il piano dei Paesi rigoristi: "Solo prestiti e con impegno su riforme e conti pubblici"[厳格な国々の復興基金:融資のみで改革と財政的枠組みにコミットする]
[5月23日,La Repubblica]

Plan de relance européen: les pays du Nord rejettent la proposition franco-allemande[欧州復興計画:北欧諸国が仏独の提案を拒否]
[5月23日,Le Figaro]
―――――

◇香港に響く鐘の音

ポンペオ米国務長官、香港版国家安全法の提案を非難 「死を告げる鐘」
[5月23日,CNN]

Hongkong in Gefahr[危機に瀕している香港]
[5月23日,Frankfurter Allgemeine Zeitung]
―――――

◇トランプとオープンスカイズ条約

Russland sieht keine Chance auf neues Abkommen[ロシアは新しい合意の可能性を考えていない]
[5月23日,Sueddeutschen Zeitung]

„Open Skies“-Ausstieg verschärft Konflikt mit Nato-Partnern[オープンスカイズの終了は,NATOのパートナーとの対立を激化させる]
[5月23日,Der Tagesspiegel]
―――――

◇政治(欧米)

欧州一の反中国家チェコに迫る中国「マスク外交」
[5月22日,Newsweek日本版]

米世帯の47%、コロナ影響で給与所得失う 国勢調査局
[5月23日,CNN]

Merkel verteidigt Einschränkungen von Grundrechten[メルケル首相,基本的権利の制限を擁護]
[5月23日,Der Tagesspiegel]
―――――


今日よりも素晴らしい明日のために――. まず世界を知り,そして考えること. 貴方が生きるこの世界について,一緒に考えてみませんか?