ただいま、夏のニュージーランド!
2023年12月9日
一カ月ちょっとの帰省を終えて、春がとっくに終わって、夏を迎えたオークランドに戻ってきました。
庭では、バラの盛りは残念ながら終わってしまっていましたが、夏の花たちが元気いっぱい、迎えてくれました。
年内に仕上げないといけない翻訳仕事があるし(仕事があるのはありがたい!)、庭の雑草も取らないといけないし(毎日、ちょっとずつでも)、日本人としては大掃除をして新年を迎えたいし、なんだか気があせります。でも、落ち着いて落ち着いてと自分に言い聞かせ、一つずつ楽しみながら片付けて、気持ちのいいオークランドの夏を家族で過ごしていこうと思います。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?