海の美しさ６（オアフ島）La belleza del mar 6 (Oahu, Hawái)

日本の海をいくつか紹介してきたが、また海外の海を紹介したい。En los artículos anteriores, presenté varios lugares del mar de Japón. Nuevamente quiero hablar del mar de otros países.

あまりにも有名なので、ハワイのオアフ島の海について色々説明する必要はないと思うが、その中でもラニカイビーチの海の色がきれいだったことが印象に残っている。Como Hawái es tan popular para los japoneses, no hace falta explicar mucho sobre el mar de la isla Oahu. Pero quiero destacar la playa "Lanikai Beach" que me impresionó. 

その土地その土地、その日その時間の天候や太陽のあたりかたなどで、刻刻と色合いも変わっていく。その瞬間、瞬間で海が見せてくれる色合いに魅了される。El tono y color del mar de cada lugar cambia cada rato depende de la hora y de rayo solar. Por eso nos atrae tanto el mar.

タンザニアやパラオの海と比べてみては？Si les interesa para comparar, los artículos que presentan el mar de Tanzania y de Palau están en: