じゃがいも　と　腕をかむ

私は基本的に子供達と日本語だけで喋る。（父：英語）

学校へ行き出す頃から、子供同士は英語がメインになってしまったので、だんだんと日本語もちょっとおかしくなる事もある。

日本で育ってたら、多分間違わないであろう間違いが面白い。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

先日、夕食の準備でじゃがいもを切っていた私に、兄さんが宿題やりながら、

「はい、問題。耳があるのに聞こえないもの、なーんだ？」
といきなりなぞなぞ出してきた。

「えー、分かった！食パン」

「・・・あ、まぁ、それもあるけど、思っているやつとは違う。」

（それもあるけどって何？「思ってるやつ」って、そんななぞなぞあるか？正解ちゃうんか！？）

「うーーーん、分からんなー。答、何？」

「はい、答は　じゃがいも！！」

「？？？は？？？何で？？？全く意味分からん」

そしたら、まな板のところにやって来て、
「ほら、ここにあるでしょ？」

それはじゃがいもの『芽』やからーーー！！！！

そこ『みみ』言うと思ってたんかーー！？

「思ってるやつと違う」って出題者が思いっきり間違ってるしー！！

ひっくり返るわ！！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

娘の日本語ドリル　
次の動作をやってみましょう。という問題

「あたま　を　かく」

→　頭の絵を描いた　

まぁ、そうなるわな。

「うで　を　くむ」

→　腕を噛んだ　

音的には似てるけど！

因みに兄さんにも聞いたら同じ事をやった。笑

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今日も笑いをありがとう。