マレーシア国旗

私の愛車、黒のケンバラ
向かって左側にいつも同乗している
小さな小さなマレーシア国旗
これは、２本目
１本目は、バネが緩くて下を向きすぎていた。
２本目は、帰国する友達がくれた。
ちょうどいい角度でちょこっと座っている。
この見慣れた景色とも、もうすぐお別れ。。。
しばらく運転が出来ない国に行く

The national flag of Malaysia

My cherished car, black color, Kenbara
There is a small Malaysian flag in it.
It was watching me from left side all the time.
A small small Malaysian flag
This is the second one.
First one was looking down too much because its coil which sustain it lost spring.
The second one…my best friend gave me.
This lovely flag was looking at me from the right side direction.
I must say good -bye to the familiar scene soon.
I'll go to the country where I can't drive.
(*I wrote it around in 2011.)