「よろしくお願い致します」という書き方が間違いだったとは・・・
こんにちは。こもくです。
特に仕事で誰かと文字のやり取りをするとき、私は文の締めとして、
とよく書いていました。
しかし、つい先日、この書き方が間違っていたことを知り愕然としました。
■私の言い分
私の認識として、
の二文はどちらを使ってもいいものだと思っていました。
どちらを使ってもいいからこそ、
という理由で、私は「よろしくお願い致します」を使ってきました。
しかし、それは誤りだったようです。
■正しくは
このサイトがわかりやすかったのでサイト内の表を引用します。
「よろしくお願いいたします」の「いたします」は、「致す(いたす)」の意味のうち、「届くようにする。至らせる」というものではなく、補助動詞「する」の謙譲語として使われています。
そして、補助動詞は平仮名で書くのが慣習のようです。
文化庁が出している「公用文作成に関する報告案について」にも、補助動詞はひらがなで書くと記載してあります。
「公用文作成に関する報告案について」
https://www.bunka.go.jp/seisaku/bunkashingikai/kokugo/kokugo/kokugo_72/pdf/r1422554_04.pdf
調べれば調べるほど、「よろしくお願い致します」ではなく、「よろしくお願いいたします」が正しいことを思い知りました。
■関連記事
本記事と同様に「日本語って難しいな〜」と思って綴った記事です。
よかったら訪れてみてください。
■関連書籍
noteで記事を書く上で大事なことを知りたくて読んでみた本。
今すぐ実践できることが多かったです。
上記書籍は初月無料のサブスクKindleUnlimitedで読むことができます。
■まとめ
「よろしくお願い致します」ではなく「よろしくお願いいたします」が正しい
本記事の内容と同じ理由で、下の画像の「お読み頂き」は「お読みいただき」が正しいですね!日本語って難しい!
この記事が参加している募集
いかんせん低年収男ですので記事を気に入っていただけたらサポートしていただけると本当に嬉しいです。どうぞよろしくお願いいたします。