金田アツ子&Belle des Poupee二人展｜温室の風景｜DAY 2
アメリカを代表する19世紀の詩人エミリー・ディキンソンは、自己の内面に一歩ずつ降りていくような詩の語りによって、小さくとも硬質に輝く詩を生み出しました。
.....維月 楓（新訳付作品集『Emily’s Herbarium』収録解説より抜粋）
19世紀に綴られた詩が時と海を渡りかたちを変えて、一枚の絵画、ひとひらの布花となり、静寂の中で豊かに花ひらいています。
秋の美しい光が差し込み、花々たちに巡る季節のきらめきを届ける今日の温室。
ゆっくりと扉をあけて、どうぞお入り下さい。
＊
＊
＊
＊
＊
＊
＊
＊
作家名｜金田アツ子
作品名｜夢だけでもいい
油彩・シナベニヤ
作品サイズ｜24cm×16.8cm
額込みサイズ｜30.3cm×22.8cm×2.5cm
制作年｜2020年（新作）
夢見る心を詠んだエミリーの《1779番》の詩に寄せて、しずかに夢想する女性を描いたアツ子さまの油彩作品。閉じられたまなぶたの奥の瞳には、どんな夢が写り込んでいるのでしょう。
エミリーへの敬愛が宿る白のドレスには、美しいレースの装飾が施されています。気高き白はエミリーのひたむきなこころそのもの、レース模様の繊細は震えるこころが詩に編まれてゆく道筋。うっすらと肌を透かして、こころの内を少しだけ覗かせています。
夢見るこころがあれば——
時に気持ちがうつむいてしまった時、静かに目を閉じて、わたしたちの内に確かにある夢見るこころを思い出して——
アツ子さまの一枚は、沈黙のうちに、そうやさしく語りかけてくれるのです。
＊
作家名｜金田アツ子
作品名｜鉄砲百合「純潔」
アクリルガッシュ・バロンケント
作品サイズ｜8.5cm×6.6cm
額込みサイズ｜14.5cm×12.6cm×2.2cm
制作年｜2020年（新作）
＊
作家名｜金田アツ子
作品名｜マドンナ・リリー「純粋」
アクリルガッシュ・バロンケント
作品サイズ｜8cm×5.2cm
額込みサイズ｜14.2cm×12.6cm×2.2cm
制作年｜2020年（新作）
「鉄砲百合」と「マドンナ・リリー」のふたつの白が、漆黒の背景に凛と立っています。開花とともに香り立つ「純潔」「純粋」の花言葉。香りを大きく吸い込んで、胸の奥深くまでその言葉を届け、ずっと留めておきたい——
お守りのように大切に飾りたい、高潔な白を描いたアツ子さまの植物画です。
＊
作家名｜金田アツ子
作品名｜乙女菫「純潔」
アクリルガッシュ・バロンケント
作品サイズ｜10.3cm×6.7cm
額込みサイズ｜13cm×9.5cm×2.2cm
制作年｜2020年（新作）
同じ「純潔」の花言葉持つ乙女菫の白は、清楚で可憐な白。ハート型の愛らしいオリーヴグリーンの葉々から、しなやかに茎を伸ばしています。
飾る場所で新しい根を張り、そこでしか育たない掛け替えのない時間をもたらす美術作品。その豊かさを味わっていただきたいです。
＊
ブランド名｜Belle des Poupee
作品名｜リボン型フラワーカチューシャ
布花（シルク・木綿・モア・ビロード・綿ローン）・別珍リボン・スフレビーズ・パールビーズ
作品サイズ｜ 長さ 36cm（土台最大部分）／奥行き約8cm（土台最大部分）
制作年｜2020年（新作）
＊別ショットの画像をオンラインショプに掲載しています
スミレ、マーガレット、デイジー、ライラック——やさしい白の諧調の花々で彩られた清廉なカチューシャは、《80番》の詩をテーマに制作されました。
わたしは身を潜めます――わたし自身の花の中に、
維月 楓｜訳（抜粋）
身につければまるで詩の初行のように、カチューシャの花々がわたしたち自身の花となって、身を潜める場所を作ってくれます。
馥郁とした白の豊かさ——素材、かたちがひとつひとつ異なる花びらがリボンの形に沿って配され、点在する小さな別珍リボンがそれぞれの白を引き立たせています。
エミリーの詩と出会い、さらなる清らかな白を表現したBelle des Poupee様の感性を纏う贅沢な一作。中央を渡る風合いやさしい若草色のリボンが秋の風景に映えます。
＊
ブランド名｜Belle des Poupee
作品名｜ハーフボンネット（ファー）
布花（ビロード）・ポリエステル・別珍リボン・シルクリボン・フェルト
作品サイズ｜ 幅 45cm（最大部分・レース含まず）／奥行き 15cm（レース含まず）
制作年｜2020年（新作）
＊別ショットの画像をオンラインショプに掲載しています
初冬の準備をする今の頃に嬉しい、ふわふわな白が届きました。ファーを使用したハーフボンネットです。周囲は白のレースで縁取られ、中央には大きな黒のリボン、その両脇に咲くのは可憐なスミレ花。ファーに埋もれるようにあちこちに配された小さな黒のリボンが、ふわふわをいっそう際立たせています。
エミリーにとってサンクチュアリであった温室は、ファーのようなやわらかな質感でエミリーを迎えたことでしょう。花々のぬくもりの中で詩作するエミリーの温室での日々に想いを馳せます。
しんと澄んだ冬の気配が秋の日差しと交差する温室に届いた、Belle des Poupee様からの暖かな贈り物です。
＊
ブランド名｜Belle des Poupee
作品名｜Uピン 2種（すみれ or マーガレット）
すみれ｜布花（ビロード）・合金 ＊2本で一組
マーガレット｜布花（木綿・モア）・合金 ＊2本で一組
作品サイズ（すみれ）｜ 全長約6.8cm／布花部分の長さ約3.2cm
作品サイズ（マーガレット）｜ 全長約6cm／布花部分の長さ約1.5cm
制作年｜2020年（新作）
＊別ショットの画像をオンラインショップに掲載しています
慎ましくひとつ、可憐にふたつ、華やかに幾つも。
可憐な一輪の布花を配したシンプルなUピンです。シンプルゆえに、様々にコーディネートが可能。ひとつ身につけて一輪を主役にしたシックな装い、ふたつ留めれば寄り添う二輪の可憐、ほかのアクセサリーに添えて、引き立て役にまわることだってできます。
エミリーの詩から摘んできたちいさな花々を、日々の装いに——
＊
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？