冬至・三候 1/1 〜 1/5 水泉動

中文版

三候 1/1 〜 1/5 水泉動

日文版

第六十六候 1/1 〜 1/5 雪下出麦（ゆきわたりてむぎいづる）

オリジナル候

帝王蛋糕裡有小幸福。

西暦の元旦は実家へ。お持たせはいろいろ迷ったけどガレット・デ・ロワ（帝王蛋糕）に。私の幼少期は実家が食品を商いしていたこともあり、家族みんな食にうるさい。fève（パイの中に入っている小さな陶製の人形）は母が持って帰った。

この歳になって来ると、何かがあるから幸せというより何もないことが幸せと思える。家族が元気でいてくれたら、まあ、それでいいかと思えるようになった。

それぞれの人生をそれぞれが全うするしかないのだな・・・まだ自分が若く子どもだった頃に期待したりガッカリしたり傷付いたりしたいろいろが何だか遠い昔のことに思える。

今年のお正月は自分のルーツについて、いろいろ思いを巡らせた。去年のお盆に祖父母のチャートを読んだり（もう亡くなってずいぶん経つのだけど）、少しずつ自分について振り返る時間を作って来た。それはカイロンリターン、50歳という節目を迎える準備だったようにも思う。そして、その流れは思わぬ方向に向かっていて、ちょっと面白い感じになって来た。しばらく、その流れに身を委ねてみようと思う。