世界史人物伝　No.189～192

No.189　ハンカ・シェルデルップ・ペツォルト

1862（文久2）6月27日～1937（昭和12）8月14日

姓：シェルデルップ（Schjelderup）

夫の姓：ペツォルト（Petzold）

名：ハンカ（Hanka）

性別：女

出身地：ノルウェー、クリスティアンサン

ノルウェーの声楽家（ソプラノ）、ピアニスト。

No.190　ブルーノ・ペツォルト

1973（明治6）8月3日～1949（昭和24）

姓：ペツォルト（Petzold）

名：ブルーノ（Bruno）

性別：男

出身地：ドイツ、ブレスラウ（現在のポーランド、ヴロツワフ）

ドイツのジャーナリスト。仏教研究家、僧侶。

No.191　アルヌルフ・ハイムダール・ペツォルト

1905（明治38）～1980（昭和55）

姓：ペツォルト（Petzold）

名：アルヌルフ（Arnulf）

ミドルネーム：ハイムダール

性別：男

出身地：イギリス、ロンドン

ペツォルト夫妻の息子。建築家。

No.192　ミス・キルバン

？～1911（明治44）以降

姓：キルバン（Kirwan）

名：不明

性別：女

出身地：フランス？

山形県の天童教会の伝道師。

ハンカ・シェルデルップ・ペツォルトの生涯

夫はドイツの仏教研究者ブルーノ・ペツォルト。

ハンカは、母親からピアノのレッスンを受け、「神童」と称えられた。

1878（明治12）音楽教育のため、両親の支援によってパリに向かい、ピアノを学ぶ。

ドイツのヴァイマルでもピアノを学んだ。

声楽にも興味を抱き、パリで声楽を学んだのち、ドイツのドレスデンでも声楽を学び、ドイツのバイロイトではオペラについて学んだ。

ドイツで「タンホイザー」のエリザベトを歌い、オペラ歌手として大きな成功をおさめる。

1890年代半ば、ライプツィヒで、11歳年下のドイツ人学生ブルーノ・ペツォルトと出会う。

ブルーノは後に、彼女について「ノルウェーの山々の気ままな新鮮さと、パリ仕込みの洗練さとの混合物」と表現している。

結婚し、ドイツ国籍を取得。

結婚後は、最初にパリ（1897～1901）、次にロンドン（1901～1907）に住んだ。

この頃、夫のブルーノはジャーナリストであった。

1908（明治41）ブルーノが外国特派員として、中国の天津（てんしん）に派遣されると、彼女も同行した。

二人の息子、アルヌルフ・ペツォルトは、後に有名な建築家となっている。

1909（明治42）12月、夫と共に来日。

1910（明治43）東京音楽学校教師となり、声楽とピアノを教える。

ほかのドイツ人教師とは異なる方法で、西洋クラシックを教えていたといわれる。

これは、ノルウェーで生まれ、いくつかの国に学び、暮らした経験によるものと思われる。

1924（大正13）3月に退職。

同年、ノルウェー王のホーコン7世より金メダルのリテリリス・エ・アーティバスを授与された。

文化大臣も、正式に感謝の意を表し、銀の赤十字メダルを授与している。

退職後も、自宅で子弟の育成にあたった。

彼女の退職後、ハンカの学生たちは、なでしこ会を設立。

毎年、彼女の名誉のためにお礼のコンサートを開催した。

1928（昭和3）の新聞記事で、彼女は「日本の声楽の創始者」と評されている。

1929（昭和4）家が全焼し、夫のブルーノは、燃えている階段に飛び乗った際に足を骨折してしまった。

この一件を機に、ペツォルト夫妻を支援するチャリティーコンサートが開催された。

1934（昭和9）5月9日には、日本滞在25周年の祝賀コンサートがおこなわれ、生徒や友人たちが祝った。

1937（昭和12）3月、心臓病のため聖路加国際病院に入院し、同年8月に没した。

ハンカは、日本で少なくとも111のコンサートをおこなっている。

現在は、夫と共に比叡山に葬られている。

これは、夫のブルーノが、仏教研究の熱意から、そのまま天台宗に改宗し、僧侶となったことによる。

ブルーノは仏教哲学に関する広範な研究を発表したが、その多くは彼の死後まで出版されなかった。

彼の著作は、現在、オーストラリア国立図書館に保管されている。

ハンカの門下からは、三浦環（みうら・たまき）、柳兼子（やなぎ・かねこ）、清水金太郎（しみず・きんたろう）らが輩出された。

また、日本初のレコード歌手、佐藤千夜子（さとう・ちやこ）も、彼女から声楽を学んでいる。

千夜子に至っては、天童小学校高等科卒業後、その歌の才能を見抜いた、伝道師のミス・キルバンに連れられての上京であった。

ミス・キルバンは名前の読み方から、フランス人女性と思われる。