新年のご挨拶とフランスのクリスマスマーケットの日記
相変わらずゆっくり更新ですが
明けましておめでとうございます。
昨年は拙い絵日記を読んでくださって、ありがとうございました❣️文章だけじゃなくて、絵も描いたら続くかな？と始めたnote、今年も描いていきます💪🏻
そして上の絵ですが正月早々、夫とケンカして消化不良なことがあったので…絵(心？)の中でスッキリ投げ飛ばしてきた。これで前を向けるであろう。
もちろん今は元通り仲良くしています🤗笑
大人だからね！(ｷﾘｯ
国際結婚あるあるでしょうか、フランス語でまくしたてられ、私はただでさえ日本語ですら言い返すのが得意じゃないのに、自分の気持ちをフランス語で言い返すこともできず、言いたかったことも、どんなに分かりやすく砕いても伝わらず。
おまけに感情的なときは頭の中ばらばらだから
フランス語出てこない！
そんな状態で必死にフランス語組み立ててる間に
次のフランス語が相手の口から飛び出す！
あ、もう私ゲームオーバー💀
って感じでした笑
日本人の姉や友人だったら分かってもらえる話が
なんでクマには分かんないんだ？Why french people？
もうよい！ぽこぽこしてやる！という鬱憤が
自然と絵に出た感じです。
躍動感ある絵を描くのは難しかった〜！！
※本当に投げてません。フリだけです。
フランスの柔道人口は、日本の３倍以上らしい。
夫クマも何段か知らんけど、この通り習ってた。
国民的スポーツとして
大人気は本当のようです。
そして年末、数年ぶりにクリスマス🎄マルシェに行ってきたよ。
来年はツリーのオーナメントを買いたいな。
その前にツリーも買わんといかん。
ミニサンタは、叔母さんが作ったんだって。
すごい！来年からクリスマスに飾ろう。
そして元旦のゆっくり起きた朝は
伝統的なフランス料理、またはデザート[1]。
「ア・ラ・レーヌ」は「女王風」の意であり、「ブーシェ」は一口サイズの温製オードブルの意である[1]。
フランス王ルイ15世の妃マリー・レクザンスカ付きの料理人が考案し、マリー・レクザンスカのお気に入り料理であった[1]。
小さく切った具材を濃厚なソース（ベシャメルソース、ヴルーテソース、ホワイトソースなど）でからめて、パイ生地に詰めた料理である。
特別な日にお義母さんが作ってくれるのですが、すごく美味しいです。今回の中身はエビやホタテなどが入っていました🥰何気に私の好物です。
いつか作ってみようかな❣️
そして私が住む地方もついに雪が降りました❄️
風邪やスリップに気をつけて過ごしていこう！
Bonne année !
ドラゴン、可愛いお腹描いたのに
ピノとクマ乗せたら見えなくなった😱笑
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？