【原子力発電の行方は？】全世界におけるNZE（ネットゼロエミッション）シナリオに対する取り組み🌏：World Energy Outlook 2023 No.8
エネルギー業界は、私たちの日常生活に
欠かせない電気やガソリンなどの
エネルギーを供給する産業です🌟
この産業は、石油や天然ガス、再生可能
エネルギーなど多様なエネルギー源を利用し
発電所やガソリンスタンドなどで
エネルギーを生産・供給しています。
さまざまな技術革新や環境配慮の動きが
あり、今後も変化が続く業界と言えますね👀
私も新たに始まる今後のキャリアにおいて
エネルギー業界でグローバルに活躍できる人間を
志していきたいと考えていますので、このような
アウトプットを通して業界への理解を
深めていきたいと思います！
World Energy Outlook 2023🌏
このシリーズの投稿作成における
参考資料は、以下の通りです。（PDF版）
出所：IEA (2023), World Energy Outlook 2023, IEA, Paris https://www.iea.org/reports/world-energy-outlook-2023, Licence: CC BY 4.0 (report); CC BY NC SA 4.0 (Annex A)
適切に引用し、日本語に訳していく中で
理解を深めていけたらと思います💚
前回のお復習い🔖
なお、この投稿は一切の収益化をすることなく
情報の発信には細心の注意を払っておりますので
その点にはご理解いただけますと幸いです。
We are on track to see all fossil fuels peak before 2030🛢️
＜タイトル＞
すべての化石燃料は、2030年
までにピークに達する予定です。
今回も引き続き、参考資料の引用を
日本語訳にしながら読み進めていきましょう！
In the European Union in 2030, heat pump installations in the STEPS reach two-thirds of the level needed in the NZE Scenario, compared with the one-third projected two years ago.
欧州連合(EU)では、2030年にSTEPS(The
Stated Policies Scenario)のヒートポンプ設備が
NZE（ネットゼロエミッション）シナリオで
必要とされるレベルの3分の2に達しますが
2年前の予測は、3分の1でした💦
In China, projected additions of solar PV and offshore wind to 2030 are now three-times higher than they were in the WEO-2021.
中国では、2030年までに太陽光発電と
洋上風力発電の追加が予測されており
現在、WEO-2021時点の3倍となっています！
Prospects for nuclear power have also improved in leading markets, with support for lifetime extensions of existing nuclear reactors in countries including Japan, Korea and the United States, as well as for new builds in several more.
主要市場でも原子力の見通しは改善しており
日本、韓国、米国などの国々では既存の原子炉
の耐用年数延長が支援され、さらにいくつかの
国々では新規建設が支持されているのです👏
覚えたいエネルギー業界英語💛
Europian Union：欧州連合
heat pump：ヒートポンプ
instllations：取付
two-thirds：3分の2
one-third：3分の1
offshore wind：洋上風力発電
prospects：見通し
nuclear power：原子力
leading markets：主要市場
lifetime extensions：耐用年数延長
existing：既存の
nuclear reactors：原子炉
本日のアウトプットはここまでとします💖
日本語訳を読んでいくと、本レポートの
内容が凄くわかってきますね！
今後もエネルギー業界の理解を深めて
いけるような内容を発信してまいります！
おすすめマガジンのご紹介🔔
今後、さらにコンテンツを
拡充できるように努めて参りますので
何卒よろしくお願い申し上げます📚
最後までご覧いただきありがとうございました🌈
まだまだ浅学非才な私ですが
noteという最高の環境を活用して
日々、成長できるように精進します🔥
アウトプット前提のインプットを体現する
ことができるのは、本当に有意義であると
思いますし、成長の記録としても残るので
非常にやりがいを感じています。
社会人になってもnoteはなるべく
継続していきたいことではありますが
あくまで趣味としての取組みになりますので
優先順位を大切にして活動していきます！
お気軽にコメント、スキ&記事の共有
そして私のアカウントをフォローして
いただけると大変嬉しく思います✨
今後とも何卒よろしくお願いいたします！