「がんばれ！」って英語で何ていう？

今日は「がんばる」について考察してみたいと思います。
うちの中学生の息子は、学校の部活で駅伝を、地域のクラブチームでラグビーをやっているんですが、駅伝の沿道やラグビーのグラウンドで、みんな「がんばれー！」と声援を送ります。

ふむ、、、「がんばる」って何でしょうね？

慣れ親しんだ言葉の本質を理解するために、英語で表現したらどうなる？が有効だったりします。

ちょっと余談ですが、「私はお酒に強い」