マガジンのカバー画像

シリア

45
本
2007年～2008年に、シリアに行ったことを機会に、続くシリアの縁。いまでも交流のあるシリア国内外の友人たちの言葉、ヨルダンやレバノン、トルコのシリアに触れたときのことを紡ぎま…
運営しているクリエイター
Keiko

シリアに魅せられて

ちょっと探し物をしていたら目に留まった、2007年にシリアへ渡航した際のパンフレット。 シリアの魅力は、特に歴史や世界史好きにはたまらない、遺跡や文化。 けれど何よりも、私がシリアに魅せられたのは、シリアの人たちの純粋さ、素朴さ、そして温かく優しいホスピタリティ。 常に、隣人をケアすることを忘れない。 何か痛みを抱えていても、悲しいことがあっても。 そっと優しく寄り添い、甘いシャーイを出してくれる。 そしてまた、長い歴史を持つシリアという国を誇り、シリア人として生

Keiko

シリアについて思うこと

今週、シリアについてお話しする機会があった。 いまのシリアのことをお話ししたり、呟いたりするときに、彼らを「かわいそうな人」としないことを心掛けている。 ある特定の場所、あるいはある特定の一時の人を「かわいそうな人」と印象付けてしまったら、ほかの人は？爆撃が止んだあとの人は？ほかの地域の人は？と、”比較”されてしまう気がするから。 どこに住んでいても、シリア国内でもシリア国外でも、キャンプでも壊れた家でも壁や屋根のある家でもどこでも、いまこの空の下で生きているシリアの人

Keiko

シリアと中東関係の本棚

シリア・中東関係の本の記録 １．パトリック・キングズレー著『シリア難民』 あるシリア難民の、国を脱出する旅を追った記録。 ２．ジャニーン・ディ・ジョヴァンニ『シリアからの叫び』 2012年、シリア各地に生きる人々の声の記録。前線で闘う戦闘員へのインタビューも興味深い。難民として生きる女性たちの記録も。 ３．デルフィーヌ・ミヌーイ著『シリアの秘密図書館』 包囲された東グータの地下に作られた、図書館の記録。知識を得ることは、人間らしく生きることの要であると教えてくれる

Keiko

映画『娘は戦場で生まれた』

女性であり、母であり、ジャーナリストであるシリア人の目線から見た、包囲されたアレッポでの”日常”が、映画になった。 昨年ぐらいだろうか、ナショナルジオグラフィックのサイトから知って、ずっと観たいと思っていた。幸運にも、出張がキャンセルになり、初日に観ることができた。 *********** 2007年末～08年明けに行ったアレッポ。そのとき見た風景の面影が、崩れた建物が広がる街にあった。ツイッターとFBと、この記事のヘッダーはその当時のアレッポ。 ふと、先日公開した記

Keiko

ハラの記事を書くにあたって

先日、ハラという女の子のストーリーを掲載した。 彼女とは、何度かメールでやりとりし、サマーキャンプで撮影された動画を見て、ハラというひとりの女の子と向き合った。 記事よりも長くて、彼女独特の詩のような表現もあって、文章にしたかったけれど、訳してしまったら、言葉に込められた思いが消えてしまう気がして、なくなく記事からは消した。 彼女のストーリーを書くうえで何よりも大切にしたかったのは、彼女が繰り返し私に言ったこと。 「私はサバイバー。被害者じゃない」 「被害者と思われ

Keiko

ゼイン　2019年11月

何で英語で書いて、これを共有したいのか自分でも分からない。 2013年6月、自分はシリアを離れた。最初の2年間、ダマスカス郊外で最初の救援チームとして血みどろでそれは残酷だったところで活動していたときの記憶が、悪夢となりついてきた。 そして、たぶん自分の脳はこうした悲惨な記憶を消すという抵抗を学んだんだ。 先週までは。 自分がやってきたことを考えては、それを記憶から消してきた。でも1週間前、XXモスクで起こった殺戮の隅々を思い出すようになった。それからずっと、いい記憶

Keiko

シリアとパレスチナのお母さんの味

レバノンでシリア難民とパレスチナ系シリア難民のお母さんたちから、家庭料理を教わる機会があった。 ①モロヘイヤスープ（Molokhiya） シリアやパレスチナ、エジプトやレバノンでも食べられるモロヘイヤスープ。家庭料理なので、少なくともベイルートでは、レストランで見かけることはなかなかない。大好きなモロヘイヤスープ。ずっと食べたくて、作り方を知りたくて、今回リクエストしたものだ。 モロヘイヤは、今の時期がちょうど旬。普段は乾燥モロヘイヤを使うが、この日はフレッシュなモロヘ

Keiko

2019年10月　アズハル

友人たちが北東部で何が起きているのか、尋ねてくる。 北東部は、もともとアル・ジャジーラと呼ばれていた。川に囲まれていることからも分かるように、島という意味だ。ロジャバと呼ぶのは、西クルディスタンという意味で、ナショナリストのクルド人が呼ぶ新しい言葉だ。 この地域は、アラブ人、アッシリア人、シリア正教の人々（Syriac）、アルメニア人、そしてクルド人。クルド人だけじゃない、でも、大多数は60年代以降シリア政府によって、クルド語での学びを奪られ、制度的に差別されてきたクルド

Keiko

2019年　アズハル

今度の連邦選挙の準備をしていたら、心が折れた。 第一に、僕は今まで、選挙で選ばれたことがない。 第二に、ここでは僕は、投票ができない。 （写真　レバノン・ベイルート　シリア難民キャンプをテーマにした展示　2018年　筆者撮影）

Keiko

2019年　アズハル

2019年3月 シリア政府の戦争犯罪を問う、いいニュースだ。 でも難しいと思う。スーダンのバシールを考えてごらん。 彼らはいまだ国のトップだ。 妻が妊娠したんだ。双子だよ。新しい仕事もはじめた。 新しい家を探してる。忙しい。でもまぁまぁいいよ。 2019年5月 （ねぇ、アメリカはシリアに介入すべきだったと思う？） 勿論、かれは全ての空港を爆撃するべきだった。でも彼はイランを愛した。 オバマは、シリアとイラク、イエメンでイランを強くさせた。 シリアの人々を対価に、イランと

Keiko

2019年6月　アリム

シリアの状況はいいよ。チェックポイントの数も減ってきたし。東グータに行くのが、少し大変かな。でも前よりはましになった。あそこは移動の制限があるけれど、ものも入ってきている。爆撃がなくなった。1年前より、だいぶシリアの状況はよくなったよ。 でも、今度は経済戦争（Economic War）だ。アメリカの経済制裁のおかげで、シリア国内の経済はかなり悪い。シリアポンドの価値が下落している。いまはもう600シリアポンドだ。こんなに価値が下がっているのは、紛争が始まってからいままで、ず

Keiko

2019年4月　ファヒム

1年後、状況は良くなると思う？ たった1年以内じゃ、何も変わらない。まぁ、もしくは少しは良くなるかもしれない。でも、この8年、なんにも変わらなかったんだ、いや悪くなった。 シリアから離れようと思ったことはないかな。母がいて、面倒を見なくちゃならない。姉妹はシリア国外にいるから、自分が離れたら面倒を見る人が誰もいなくなってしまう。多くの若者はシリアから出ているよ、徴兵から逃れるために。分からない、政治関係の話はしたくない。 いまの仕事があるから、シリアを離れない。自分の妻

Keiko

2018年　アズハル

2018年1月 これは面白い。 https://twitter.com/joeyayoub/status/917503621444579328 2018年1月 （共通の友人にある。） ちょうどその友人と話してたところだよ。 あぁ、また会いたいね。 きみはどこでも僕の友達にあるのに、僕はそこにいない。 変な気持ちだ。いつか会いに来てね。 2018年10月 （私は、ホワイトヘルメットをヒーローとして称えることで、 世界が彼らに全ての責任を負わせているのでは、と聞いた。 彼ら

Keiko

2018年12月　アリム

渡航許可書の申請は、しなくてよくなった。自分は、家族で唯一の男だから（当初は徴兵免除対象者も、渡航許可書の申請が必要だった）。最悪な政府だ。こんな政府で、ごめん。 シリアの中は、ロシア製の車でいっぱいだよ。毎日、ロシア語の番組を流れる。もちろん、政府を称えるような番組。2，3年前ぐらいから、小学校ではロシア語が必修になったよ。ロシア語を話せる人が、ちゃんと教えている。 アサドが勝つことは、明らかだ。ただ、このあとどうなるか。アサドの父は、だれも止めることができなかった。で

Keiko